"IDS_ABORT" = "Cancelar";
"IDS_ABORT_CONNECTION" = "Cancelar conexão";
"IDS_ABOUT_DATE_LABEL" = "Data";
"IDS_ABOUT_DIALOG_BUY_LICENSE" = "Comprar licença";
"IDS_ABOUT_TEAMVIEWER_ID_LABEL" = "ID do TeamViewer";
"IDS_ABOUT_VERSION_LABEL" = "Versão";
"IDS_ACCEPT" = "Aceitar";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Controle de acesso";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Confirmação de controle de acesso";
"IDS_ACCESS_ALLOWPARTNERVIEWDESKTOP" = "Permitir ao parceiro ver o ambiente de trabalho";
"IDS_ACCESS_ALLOWVPN" = "Permitir VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWRECORDING" = "Deseja autorizar seu parceiro a gravar essa sessão?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para controle remoto";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Seu parceiro pode acessar sua impressora?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Seu parceiro pode acessar a impressora remota?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para trocar os lados";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para controlar seu TeamViewer";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para desativar a entrada em seu computador";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDAUDIOVIDEO" = "Esta sessão será gravada. Você permite gravar seu vídeo e VoIP quando ativá-los?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para iniciar a transferência de arquivos";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para iniciar VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Deseja garantir a seu parceiro o acesso para ver sua tela?";
"IDS_ACCESS_CHANGESIDESALLOWED" = "Permitido trocar de lado";
"IDS_ACCESS_CHANGE_SIDES" = "Visualizar minha tela através da troca de lados";
"IDS_ACCESS_CHANGING_SIDES" = "Trocando os lados:";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "Após confirmação";
"IDS_ACCESS_CONFIRMDIRCHANGE" = "Seu parceiro deseja alterar as direções para ver sua tela.\r\nDeseja permitir que seu parceiro visualize sua tela?";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Confirmar o acesso para ";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV" = "Controle remoto TV";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_CLIENT" = "Controlar o TeamViewer remoto";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_SERVER" = "Controlar o TeamViewer local";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Confirmar todos";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Confirmar todas as transferências de arquivo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Acesso completo a transferências de arquivo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Acesso completo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_MEETING_DENY" = "Rejeitar reuniões";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Ver e apresentar";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOWAC" = "Ver e apresentar";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNCONFIRMALL" = "VPN confirmar todos";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNFULLACCESS" = "VPN acesso completo";
"IDS_ACCESS_CONTROL_EDIT_DESCRIPTION" = "Este diálogo permite editar os direitos de acesso para cada operação.";
"IDS_ACCESS_CONTROL_REMOTE_TEAMVIEWER" = "Controle remoto TeamViewer:";
"IDS_ACCESS_CONTROL_TITLE" = "Detalhes de controle de acesso";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Configurações personalizadas";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "Configurar...";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "Negado";
"IDS_ACCESS_DESCRIPTION" = "As definições de segurança no computador remoto restringem o acesso a algumas funções do TeamViewer. Você terá os seguintes direitos de acesso:";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "Detalhes...";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_CONFIRMALL" = "Configurações predeterminadas para confirmar todos";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_FULLACCESS" = "Configurações predeterminadas para permitir o acesso completo";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_VIEWANDSHOW" = "Configurações predeterminadas para ver e demonstrar";
"IDS_ACCESS_DIALOGCLIENTHASNOAC" = "Seu parceiro possui uma versão antiga do Teamviewer, que não suporta o controle de acesso.\r\nVocê só poderá escolher se deseja garantir a ele o acesso completo, nenhum acesso ou cancelar a conexão.";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUTATSTART" = "Em cada início de sessão";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_CLIENT" = "Bloquear o teclado e o mouse remotos";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_SERVER" = "Bloquear o teclado e o mouse locais";
"IDS_ACCESS_DISABLEREMOTEINPUT" = "Desativar entrada remota";
"IDS_ACCESS_DISABLING_REMOTE_INPUT" = "Desativando entrada remota:";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERACCESS" = "Acesso à transferência de arquivos";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_CLIENT" = "Transferência de arquivos usando a caixa de arquivos";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_SERVER" = "Transferência de arquivos usando a caixa de arquivos";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_CLIENT" = "Transferir arquivos";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_SERVER" = "Transferir arquivos";
"IDS_ACCESS_FILE_TRANSFER" = "Transferência de arquivo:";
"IDS_ACCESS_FOLLOWINGSETTINGS" = "As definições de segurança no computador remoto restringem o acesso a algumas funções do TeamViewer. Você terá os seguintes direitos de acesso:";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "Permitido";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_LOCAL" = "Controlar este computador";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_REMOTE" = "Controlar computadores remotos";
"IDS_ACCESS_MEETING_HOST_MEETING" = "Organizar reuniões";
"IDS_ACCESS_MEETING_JOIN_MEETING" = "Participar de reuniões";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECEIVE_FILES" = "Receber os arquivos da caixa de arquivos";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECORD_MEETINGS" = "Gravar reuniões";
"IDS_ACCESS_MEETING_SHARE_FILES" = "Compartilhar arquivos";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para o controle remoto";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para trocar de lado";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para o controle remoto do TeamViewer";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para desativar a entrada remota";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para iniciar a transferência de arquivos";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para iniciar VPN";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Seu parceiro não confirmou seu pedido para  consultar sua tela.\r\nAssim a conexão foi fechada.";
"IDS_ACCESS_PARTNER_NOT_SUPPORTS_VIEWDESKTOP" = "A versão do TeamViewer de seu parceiro não suporta a função de mostrar a tela somente após uma confirmação local.\r\nVocê pode cancelar a conexão ou continuar e ver a tela sem a confirmação de seu parceiro.";
"IDS_ACCESS_PRESENTATION" = "Apresentação";
"IDS_ACCESS_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Imprimir na minha impressora";
"IDS_ACCESS_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Imprimir na impressora remota";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROLACCESS" = "Acesso por controle remoto";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_CLIENT" = "Controlar computadores remotos";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_SERVER" = "Controlar este computador";
"IDS_ACCESS_REMOTE_CONTROL" = "Controle remoto:";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_CLIENT" = "Conectar e visualizar telas remotas";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_SERVER" = "Conectar e visualizar minha tela";
"IDS_ACCESS_VIEW_SCREEN" = "Mostrar tela:";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Aguarde seu parceiro confirmar a solicitação.\r\nA solicitação irá expirar automaticamente se ele não responder.";
"IDS_ACCESS_WAIT_FOR_CONFIRMATION" = "Aguarde até %1% aceitar sua solicitação.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_ASK_FOR_INVITATION_P1" = "A conta não foi encontrada.\r\nDeseja convidar %1%?";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_ALREADY_EXISTS_P1" = "O convite para %1% já existe.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_FAILED_P1" = "Falha ao convidar %1%. Tente novamente mais tarde.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_LIMIT_REACHED" = "Você excedeu a quantidade máxima de convites.\r\nTente novamente mais tarde.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_DOMAIN_DOES_NOT_EXIST_P1" = "Erro ao enviar o convite de e-mail para %1%. Não existe esse domínio.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_OTHER_ERROR_P1" = "Erro ao enviar o convite de e-mail para %1%. Tente novamente mais tarde.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_REPEATED_INVITATION_BLOCKED" = "Você excedeu a quantidade máxima de convites para esse contato.\r\nTente novamente amanhã.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_TITLE" = "Convite";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE" = "Licença da conta";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE_SUBCHANNEL_ADDITION" = "grupo de canais";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_HINT" = "Esta licença só será ativada para sua conta e não para esta instalação do TeamViewer.";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_TITLE" = "Ativação da licença para a conta";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_BIG" = "Selecione uma imagem com menos 6000 x 6000 pixels.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_SMALL" = "Selecione uma imagem com pelo menos 120 pixels.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_ERROR" = "Ocorreu um erro ao carregar a imagem de seu perfil. Tente novamente.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_TIMEOUT" = "O carregamento da imagem de seu perfil expirou. Tente novamente.";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TEXT" = "O sistema de contas TeamViewer permitirá que você armazene, gerencie e acesse facilmente todos os seus computadores remotos e contatos.\n\nO registro é grátis - deseja registrar-se agora?";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TITLE" = "Registro de conta TeamViewer";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_EMAIL_EXISTS" = "O endereço de e-mail fornecido já está em uso. Se já tiver uma conta TeamViewer com este endereço de e-mail você pode usá-la com o Blizz.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_EMAIL" = "Favor determinar um endereço electrónico válido.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_NAME" = "Favor digitar seu nome";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_PASSWORD" = "Sua senha deve ser considerada no mínimo como \"média\". Para isso, a senha deve conter no mínimo 6 caracteres e deve corresponder à 2 dos critérios seguintes :\r\n1. Letras minúsculas \r\n2. Letras maiúsculas\r\n3. caracteres especiais \r\n4. Números";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_PASSWORD_CONFIRMATION_FAILED" = "A senha de confirmação está diferente";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_UNKNOWN_ERROR" = "Houve algum erro. Tente novamente mais tarde.";
"IDS_ACQUIRE_SESSION_NO_TEXT" = "Obtenha aqui";
"IDS_ACTIVE_MONITOR" = "Monitor ativo";
"IDS_ACTIVITY_DISPLAYPARAMS" = "Iniciando parâmetros de exibição";
"IDS_ACTIVITY_INITAUDIO" = "Iniciando recursos da sessão";
"IDS_ACTIVITY_INITSESSION" = "Iniciando sessão";
"IDS_ACTIVITY_PARTICIPANTMANAGER" = "Sincronizando participantes";
"IDS_ACTIVITY_RECONNECTING" = "Conexão perdida, reconectando...";
"IDS_ADD" = "Adicionar";
"IDS_ADDRESS" = "Endereço";
"IDS_ADD_CONTACT" = "Adicionar contato...";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Criar código da sessão";
"IDS_ADD_TO_LIST" = "Adicionar à lista";
"IDS_ADVANCED" = "Avançado";
"IDS_ADV_ACCEPT_MESSAGES_TRUSTED_ACCOUNTS" = "Aceitar mensagens de contas confiáveis";
"IDS_ADV_BLIZZ_SETTINGS" = "Configurações Blizz";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "Rede";
"IDS_ADV_CLIPBOARD_SYNC" = "Sincronia com quadro de edição";
"IDS_ADV_GRP_INCOMING" = "Configurações avançadas para conexão a este computador";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "Arquivos de registro";
"IDS_ADV_GRP_MEETINGS" = "Configurações avançadas para reuniões";
"IDS_ADV_GRP_OUTGOING" = "Definições avançadas de conexão a outros computadores";
"IDS_ADV_GRP_UPDATE" = "Atualizar";
"IDS_ADV_HIDE_ONLINE" = "Ocultar o status online para esta ID do TeamViewer";
"IDS_ADV_INACTIVE_SESSION_TIMEOUT" = "A sessão inativa expirou";
"IDS_ADV_LOGIN_FULL_ACCESS" = "Controle de acesso total quando um parceiro está conectando com a janela de login";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "Permitir acesso";
"IDS_ADV_LOG_INCOMING_CONNECTIONS" = "Log de conexões de entrada";
"IDS_ADV_LOG_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Log de conexões de saída";
"IDS_ADV_MONTHLY" = "Mensalmente";
"IDS_ADV_NEVER" = "Nunca";
"IDS_ADV_ONLY_ADMIN" = "As trocas requerem direitos especiais do administrador neste computador";
"IDS_ADV_OPTIONS_PASSWORD" = "Proteger preferências com senha";
"IDS_ADV_PARTNERLIST_VISIBLE_AT_START" = "Mostrar computadores & contatos ao iniciar";
"IDS_ADV_RIGHT_CLICK" = "Use o controle e clique como o botão direito do mouse (para Macs com mouse de único botão somente)";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "Ativar tela preta se a entrada do parceiro estiver desativada.";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Mostrar cursor de seu parceiro";
"IDS_ADV_TEAMVIEWER_SETTINGS" = "Configurações do TeamViewer";
"IDS_ADV_TEMP_SAVE_PASSWORDS" = "Salvar temporariamente as senhas de conexão";
"IDS_ADV_UDP" = "Permitir UDP";
"IDS_ADV_WEEKLY" = "Semanalmente";
"IDS_ALERT_ANTIVIRUS_UPDATE" = "O antivírus está desativado ou desatualizado";
"IDS_ALERT_CPU" = "Uso da CPU acima de %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKHEALTH" = "A verificação das condições do disco reportou um erro";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_BASIC" = "O espaço livre em disco está abaixo de %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_PRO" = "O espaço livre em %1% está abaixo de %2%";
"IDS_ALERT_EVENTLOG2" = "%1% entradas de registro localizadas: %2% ";
"IDS_ALERT_FIREWALL" = "Firewall do Windows não está ativo";
"IDS_ALERT_MEMORY" = "A memória disponível estiver abaixo de %1% MB";
"IDS_ALERT_ONLINE" = "O dispositivo está offline";
"IDS_ALERT_PROCESS_NOT_RUNNING" = "Processo %1% não está em execução";
"IDS_ALERT_PROCESS_RUNNING" = "Processo %1% em execução";
"IDS_ALERT_SERVICE" = "O Windows Service %1% parou";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE" = "O Windows Update não está ativo";
"IDS_ALLOW" = "Permitir";
"IDS_ALLOWED_TO_CONTROL" = "Permitir controle";
"IDS_ALLOWED_TO_DRAW" = "Permitir desenhos";
"IDS_ALLOWED_TO_POINT" = "Permitir indicações";
"IDS_ALLOW_FILE_TRANSFER" = "Permitir transferência de arquivo";
"IDS_ALLOW_OTHER_CONNECTIONS" = "Permitir outras conexões";
"IDS_ALLOW_SEE_OTHER_PARTICIPANTS" = "Ver outros participantes";
"IDS_ANTIMALWARE_CAPTION" = "ITbrain Antimalware";
"IDS_ANTIMALWARE_CUSTOMSCAN_RUNNING" = "Varredura personalizada %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_DEFAULT_POLICY" = "Política de antimalware padrão";
"IDS_ANTIMALWARE_DEFINITIONUPDATE" = "Atualização das definições de malware em andamento";
"IDS_ANTIMALWARE_FULLSCAN_RUNNING" = "Varredura completa %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_GETLICENSE" = "Adquirir uma licença";
"IDS_ANTIMALWARE_INSTALLING" = "Configuração do ITbrain Antimalware em andamento";
"IDS_ANTIMALWARE_QUICKSCAN_RUNNING" = "Varredura rápida %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_SCANSTATE_PAUSED" = "pausado";
"IDS_ANTIMALWARE_SCANSTATE_RUNNING" = "executando";
"IDS_ANTIMALWARE_THREAT_ALERT_ENTRY" = "Ameaça encontrada: %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_THREAT_ALERT_ENTRY_REBOOT_HINT" = "Ameaça encontrada: %1%. Reinicie o dispositivo para concluir o processo de limpeza.";
"IDS_ANTIMALWARE_THREAT_CLEARED_ALERT_ENTRY" = "Ameaça removida: %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_UNINSTALLING" = "Desinstalação do ITbrain Antimalware em andamento";
"IDS_ANY_QUESTIONS" = "Alguma dúvida?";
"IDS_APPLICATIONSELECTION_SELECTION_TEXT" = "Presente %1%";
"IDS_APPLICATIONSELECTION_WIDGET_MENU_ITEM" = "Selecione o aplicativo";
"IDS_APPLY" = "Aplicar";
"IDS_APPLY_AND_RESTART" = "Aplicar e Reiniciar";
"IDS_APP_MENU_ABOUT" = "Sobre TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_BLIZZ" = "Sobre Blizz";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QJ" = "Sobre o TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "Sobre o TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE" = "Ocultar TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_HIDE_BLIZZ" = "Ocultar Blizz";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Ocultar Outros";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QJ" = "Ocultar o TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "Inibir TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Preferências…";
"IDS_APP_MENU_QUIT" = "Sair do TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_QUIT_BLIZZ" = "Sair do Blizz";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QJ" = "Sair do TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "Sair do TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Serviços";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Mostrar tudo";
"IDS_ASK_CQS_FOR_FILETRANSFER" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ gostaria de iniciar a transferência de arquivo.\nGostaria de autorizar?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ gostaria de ver e controlar sua área de trabalho.\nDeseja permitir isso?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ gostaria de lhe apresentar sua área de trabalho.\n\nDeseja permitir isso?";
"IDS_ASK_RC_ACCESS" = "Solicitar acesso de controle remoto completo";
"IDS_ASSIGNED_TO_USER_NAME_P1" = "Atribuído a %1%";
"IDS_ASSIGNEE" = "Destinatário";
"IDS_ASSIGNING_MANAGED_DEVICE_NOT_AVAILABLE" = "Você só pode atribuir esse dispositivo à sua conta se tiver direitos de administrador e o TeamViewer estiver instalado.";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT" = "Atribuir à conta";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT_TO_ACTIVATE_WOL" = "Atribua esse dispositivo a sua conta para ativar o Wake-on-LAN. Certifique-se de que você é o único a ativá-lo.";
"IDS_ASSIGN_DEVICE_TO_ACCOUNT" = "Atribuir à conta...";
"IDS_ASSIGN_MANAGED_DEVICE_SIGNUP" = "Criar conta";
"IDS_ASSIGN_ORGANIZER_OLD_VERSION" = "Este participante não pode ser um organizador por ele tem uma versão antiga do TeamViewer.\r\nAtualize o TeamViewer remoto para que este participante possa ter a função de organizador.";
"IDS_ASSIGN_TO_ACCOUNT" = "Atribuir dispositivos à conta";
"IDS_ATTENTION" = "Atenção, por favor";
"IDS_AUDIOCALL_ALREADY_RUNNING" = "A chamada não pode ser iniciada. Você já está participando de outra chamada.";
"IDS_AUDIOCALL_N_PARTNERS_TITLE_P1" = "%1% participantes";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% deseja participar da chamada.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_ASK_COUNTERINVITE_P1" = "%1% está em uma chamada com outros participantes. Deseja participar?";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_ASK_INVITE_P1" = "%1% deseja participar da chamada.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Você não tem permissão para enviar um pedido para seu parceiro%1%.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_PARTNER_BUSY" = "%1% está em uma chamada no momento, portanto, está indisponível.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "%1% não tem autorização para participar devido a restrições de controle de acesso.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% recusou seu convite para uma chamada.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_TITLE" = "Chamada recebida";
"IDS_AUDIOCALL_TITLE" = "Chamada instantânea";
"IDS_AUDIO_CONFERENCING_CALL" = "Chamada de conferência";
"IDS_AUDIO_DENIED_MESSAGE" = "O organizador não autorizou que você transmitisse áudio. Aguarde até que o organizador autorize sua transmissão de áudio.";
"IDS_AUDIO_DENIED_TITLE" = "Você não está autorizado a transmitir áudio";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_MICRO" = "Conecte\num microfone";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_SPEAKERS" = "Conecte os\nalto-falantes";
"IDS_AUDIO_LABEL_MICROPHONE" = "Microfone";
"IDS_AUDIO_LABEL_MUTED" = "Sem som";
"IDS_AUDIO_LABEL_SPEAKERS" = "Alto-falantes";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "Definições de áudio";
"IDS_AUTHENTICATION" = "Autenticação:";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "Controle de acesso:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "Autenticação do TeamViewer";
"IDS_AUTH_RETRY" = "A senha digitada não é válida. Tente novamente.";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "A senha introduzida não é válida para conexões de apresentação. Tente conectar-se usando a senha da apresentação.";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "A senha que você inseriu não é válida para conexões de controle remoto. Tente conectar usando a senha aleatória ou pessoal de controle remoto.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Insira a senha que é exibida no computador de seu parceiro.";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "Insira a senha da reunião.";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "Seleção automática da qualidade";
"IDS_AUTOUPDATE_ISAVAILABLE" = "A nova versão %1% do TeamViewer está disponível.\r\n Sua versão é %2%.\r\nDeseja instalar a nova versão agora?";
"IDS_AUTOUPDATE_LICENSE_INFO" = "\r\n\r\nNota: Pode necessitar de uma nova licença para atualizar para a versão %1%.";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_DEACTIVATED" = "Nenhuma atualização automática";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_LABEL" = "Instalar novas versões automaticamente";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MAJOR" = "Todas as atualizações (inclui as novas versões principais)";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MINOR" = "Atualizações dentro desta versão principal";
"IDS_AUTOUPDATE_MTVUPDATE" = "Atualização do TeamViewer";
"IDS_AUTOUPDATE_NEWMINOR_NEWMAJOR" = "Nova versões do TeamViewer estão disponíveis. Sua versão é %1%. Escolha a versão que deseja instalar agora.";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER" = "As atualizações só são possíveis se nenhum outro usuário do sistema estiver conectado. Desconecte todos os outros usuários antes de atualizar.";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER_TITLE" = "Há vários usuários conectados";
"IDS_AUTO_RECORD" = "Gravar as sessões de controle remoto automaticamente";
"IDS_AUTO_RECORD_MEETING" = "Gravar reunião automaticamente";
"IDS_AUTO_VIDEO" = "Dimensionar vídeo automaticamente";
"IDS_BACK" = "voltar";
"IDS_BACKUP_CAPTION" = "ITbrain Backup";
"IDS_BETTER_CHAT_UPGRADE_NOTIFICATION_P1" = "%1% enviou mensagens com o novo bate-papo do TeamViewer 12. Para ler essa mensagem, baixe o TeamViewer 12 agora em www.teamviewer.com/link/?url=996499.";
"IDS_BETTER_CHAT_WINDOW_TITLE" = "Bate-papo - TeamViewer";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY" = "Adicionar contato à sua lista negra manualmente";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY_TEXT" = "Endereço de e-mail ou razão social";
"IDS_BLACKLIST_ADD_OWN_COMPANY_DISABLED" = "Adicionar sua própria empresa";
"IDS_BLACKLIST_TVID_NO_TVID" = "A ID digitada não é válida. Confirme novamente a ID com seu parceiro.";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_DESCRIPTION" = "Certifique-se de inserir um endereço de e-mail válido se quiser adicionar um contato. As entradas a seguir são inválidas: %1%.";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_TITLE" = "Erro na lista negra / lista branca";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_COMPANY_P1" = "Adicionar \"%1%\"";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_CONTACTS" = "Adicionar contatos";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_APPLY_ON_MEETINGS" = "Aplicar às reuniões também";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_BLACKLIST" = "IDs e parceiros na lista negra:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_WHITELIST" = "IDs e parceiros na lista branca:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_BLACKLIST" = "Criar uma conta para simplificar o gerenciamento de sua lista negra. Com uma conta TeamViewer, você pode adicionar contatos à sua lista de computadores e contatos sem precisar lembrar suas IDs.";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_WHITELIST" = "Criar uma conta para simplificar o gerenciamento de sua lista branca. Com uma conta TeamViewer, você pode adicionar contatos à sua lista de computadores e contatos sem precisar lembrar suas IDs";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_BLACK_LIST" = "Negar acesso para os seguintes parceiros e IDs";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_WHITE_LIST" = "Permitir o acesso apenas para os seguintes parceiros e IDs";
"IDS_BLITZ_CALL_IN_NUMBERS_LINK" = "https://www.blizz.com/telephone/";
"IDS_BLITZ_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "In order to get a list of all call-in numbers copy the following URL and paste it into your web browser's address bar:\r\nhttps://www.blizz.com/telephone/";
"IDS_BLITZ_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Hello,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLITZ_CONTACT_NOTIFICATION_GROUPNAME" = "Solicitações de contato";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_HTML" = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\"><HTML><BODY><p>Hello,</p><p>please join the meeting at @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, by clicking on this link:<br /><a href=\"@@URL:MID@@\">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>Meeting ID: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><p>@@CONFCALL@@</p><p>Regards,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href=\"http://www.blizz.com\">www.blizz.com</a> - all together. now.</p></BODY></HTML>";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_LOCATION" = "Blizz on-line";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_SUBJECT" = "Reunião do Blizz: @@M:Subject@@";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Hello,\r\n\r\nplease join the meeting at @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, by clicking on this link:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nMeeting ID: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLITZ_SUBSCRIPTIONPLAN" = "Seu modelo de assinatura:";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLITZ_VIDEOCHAT_INVITE_MESSAGE" = "Hello,\r\nPlease join the video call, by clicking on this link:\r\n@@URL:MID@@\r\nMeeting ID: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLIZZ_DEFAULT_GROUP_NAME" = "Blizz";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Ir para a loja";
"IDS_BLIZZ_URL" = "https://blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_HELP" = "https://www.blizz.com/support/";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO" = "https://login.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_REPORTING" = "https://go.blizz.com/home/reporting/meetings";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_USERMANAGEMENT" = "https://go.blizz.com/home/manage";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP" = "https://www.blizz.com/#license-overview";
"IDS_BLPOPUP_ACKFULL" = "Reconhecido por %1%";
"IDS_BLPOPUP_ACKREDUCED" = "Reconhecido por desconhecido";
"IDS_BLPOPUP_ACTIVATE_ANTIMALWARE_BUTTON" = "Ativar";
"IDS_BLPOPUP_ACTIVATE_BUTTON" = "Ativar";
"IDS_BLPOPUP_ALERTINFO_LABEL" = "Serviços disponíveis";
"IDS_BLPOPUP_ALERTLIST_LABEL" = "Status do dispositivo";
"IDS_BLPOPUP_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Atribuir agora";
"IDS_BLPOPUP_ANTIMALWARE_CAPTION" = "ITbrain Antimalware";
"IDS_BLPOPUP_ANTIMALWARE_DESC" = "Proteção contra malware";
"IDS_BLPOPUP_ANTIMALWARE_LINK" = "Saiba mais";
"IDS_BLPOPUP_ASSIGN" = "Atribuir";
"IDS_BLPOPUP_CHAT_TOOLTIP" = "Enviar mensagem instantânea...";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_AUDIOCALL" = "Ligação";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_CONFIRM" = "pedido de confirmação";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_MEETING" = "Apresentação";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_PASSWORD" = "usando a senha";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RC" = "Controle Remoto";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RS" = "Controle Remoto";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_VIDEOCHAT" = "Chamada em vídeo";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_WINAUTH" = "usando autenticação Windows";
"IDS_BLPOPUP_EDITNOTES_TOOLTIP" = "Editar descrição";
"IDS_BLPOPUP_FILETRANSFER_TOOLTIP" = "Transferência de arquivo";
"IDS_BLPOPUP_HIDEALERTS_TOOLTIP" = "Ocultar";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_CAPTION" = "Monitoramento do ITbrain";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_DESC" = "Monitoramento & rastreamento de ativos";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_LINK" = "Saiba mais";
"IDS_BLPOPUP_NOALERTS_LABEL" = "Não há alertas";
"IDS_BLPOPUP_NOTES_LABEL" = "Descrição";
"IDS_BLPOPUP_OFFLINE" = "offline";
"IDS_BLPOPUP_ONLINE" = "Online";
"IDS_BLPOPUP_RENAME_TOOLTIP" = "Renomear";
"IDS_BLPOPUP_SENDFILE_TOOLTIP" = "Enviar arquivo";
"IDS_BLPOPUP_SESSIONCODE_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_BLPOPUP_TAKEOVER" = "Atribuir a mim";
"IDS_BLPOPUP_TOOLTIP_ANTIMALWARE" = "ITbrain Antimalware";
"IDS_BLPOPUP_TOOLTIP_ITBRAIN_MONITORING" = "Monitoramento e rastreamento de ativos ITbrain";
"IDS_BLPOPUP_VPN_TOOLTIP" = "VPN conexão";
"IDS_BLPOPUP_WOL" = "Ativar";
"IDS_BLPOPUP_WOL_WAKING" = "Ativar...";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Adicionar contato";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Adicionar computador remoto";
"IDS_BUDDY_ADDCOMPUTER" = "Adicionar computador";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "Adicionar parceiro";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Adicionar este computador";
"IDS_BUDDY_ADD_QUESTION" = "Meus computadores";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_MACHINE_ID" = "O computador %1% não está em Computadores & contatos ainda.\nDeseja acrescentá-lo agora?";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_USERNAME" = "%1% não está em sua lista ainda.\nDeseja adicioná-lo agora?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_INSTALL_FULLVERSION" = "Seu parceiro %1% adicionou você à sua lista de contatos. Você precisa de instalar a versão completa do TeamViewer para aproveitar as vantagens da lista de contatos pessoais; deseja instalar a versão completa do TeamViewer agora?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_REMOTEBUDDY" = "O usuário %1% adicionou você à sua lista de contatos\nDeseja adicioná-lo à sua lista também?";
"IDS_BUDDY_ASSUME_TVID" = "Insira o ID TeamViewer (p. ex.: 123 456 789).";
"IDS_BUDDY_BROWSER" = "Navegador";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_LEAST_ONE_CON_REQUIRED" = "É necessária, pelo menos, uma conexão autenticada a este computador para poder enviar mensagens. Estabeleça uma conexão a este computador, após a qual não necessita de autenticar-se novamente para enviar mensagens para esse computador.";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_OFFLINE_MACHINE" = "O computador com o qual está tentando conversar está offline no momento. Você pode enviar mensagens para este computador assim que ele ficar on-line novamente.";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_OFFLINE_MACHINE_TITLE" = "Unable to chat with offline computer";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_WHILE_OWN_ACCOUNT" = "Você não pode conversar com sua própria conta.";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Conectar";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNERLIST_ONLY" = "Seu parceiro recebe somente mensagens dos parceiros em sua lista.";
"IDS_BUDDY_CHAT_TITLE" = "Bate-papo";
"IDS_BUDDY_CHECK_NOTE_MAX_LENGTH" = "A nota que você inseriu para este parceiro ultrapassa o limite máximo permitido para as notas no TeamViewer.\nResuma sua nota a menos de %1% caracteres para salvá-lo em sua lista.";
"IDS_BUDDY_CHECK_PASSWORD_MAX_LENGTH" = "A senha que você inseriu excede a quantidade máxima de caracteres que as senhas podem armazenar.\nO comprimento máximo suportado é de %1% caracteres.";
"IDS_BUDDY_COLLAPSE_GROUPS" = "Encerrar grupos";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Adicionar novo grupo";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "Deseja realmente excluir o parceiro '%1%' de sua lista?";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG_ITBRAIN_MODULES" = "Tem certeza que deseja excluir seu parceiro? Se der continuidade, os serviços a seguir serão desinstalados:\n%1%\n\nAdvertência: Você perderá todos os dados relacionados a este dispositivo e o(s) serviço(s) ITbrain mencionados acima. \n\nDeseja realmente excluir seu parceiro '%1%' de sua lista?";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "Deseja realmente excluir o grupo '%1%' e todos os computadores e contatos nele contidos?";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Confirmar Eliminar";
"IDS_BUDDY_DLGUPDATE_FAILED_GROUP" = "Não é possível atualizar grupo. Grupo inválido.\n\nTente novamente!";
"IDS_BUDDY_ERROR_TITLE" = "Computadores & contatos - Erro";
"IDS_BUDDY_EXPAND_GROUPS" = "Expandir grupos";
"IDS_BUDDY_FILETRANSFER" = "Transferência de arquivo";
"IDS_BUDDY_FORGOTPW" = "Esqueci a senha";
"IDS_BUDDY_GROUP_NEARBY" = "No ambiente";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Atribuir agora";
"IDS_BUDDY_INFO_ASSIGN_INFO_WOL" = "Atribua esse dispositivo a sua conta como a primeira etapa para preparar o Wake-on-LAN.";
"IDS_BUDDY_INFO_TITLE" = "Computadores & contatos - Informações";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Mais...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "Deseja realmente fechar e remover o status do serviço '%1%' de sua lista?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Insira um endereço de e-mail";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Inserir um nome";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Inserir uma descrição do problema";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Descrição";
"IDS_BUDDY_KEEP_ME_SIGNED_IN" = "Mantenha-me conectado";
"IDS_BUDDY_LOGIN_HEADLINE" = "Insira seu e-mail e sua senha para acessar sua conta TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_LOGIN_TFA_HEADLINE" = "Insira o código de segurança gerado pelo seu aplicativo de autenticação.";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Contatos e dispositivos próximos";
"IDS_BUDDY_NORESULTS" = "Nenhuma correspondência encontrada";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "offline";
"IDS_BUDDY_OLDVERSION" = "Versão antiga";
"IDS_BUDDY_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "Apresentação (pedido de confirmação)";
"IDS_BUDDY_PROMT_FOR_BUDDYSYSTEM_REGISTRATION" = "Seu parceiro adicionou você à sua lista de contatos. Deseja criar uma conta TeamViewer agora?";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Propriedades de parceiros";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL" = "Controle Remoto";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Controle remoto (pedido de confirmação)";
"IDS_BUDDY_REMOVE_NOT_EMPTY_GROUP_MSG" = "O grupo que você está tentando excluir não está vazio. Exclua todos os computadores e contatos desse grupo primeiro.";
"IDS_BUDDY_REMOVE_SHARED_GROUP_MSG_P1" = "Deseja remover o grupo compartilhado '%1%' de sua lista?";
"IDS_BUDDY_RENAME" = "Renomear";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "O servidor não respondeu. (Tempo esgotado)\nAtualizar lista.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% está online atualmente em vários dispositivos. Escolha uma para se conectar.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Conexão";
"IDS_BUDDY_SEND_FILE" = "Enviar arquivo";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "Erro não especificado. Tente novamente mais tarde";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "ID de TeamViewer inválida";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "Não foi possível encontrar o computador ou o contato";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "Este computador ou contato já está em sua lista.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "Esta conta ainda não foi ativada";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "Este endereço de e-mail já está em uso";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "Este endereço de e-mail não pode ser encontrado";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "Esta conta não pode ser encontrada";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "Este grupo não pode ser encontrado";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "Você não pode ser identificado";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "O nome de grupo não é válido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "Erro de banco de dados. Tente novamente mais tarde";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "O nome de usuário não é válido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "O dispositivo token não é válido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "O nome de usuário é muito curto";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "A licença digitada não é válida";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "O e-mail e a senha que você inseriu não correspondem a nenhuma conta em nossos registros";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "O número de computadores em sua lista ultrapassa o limite máximo para usuários grátis.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "Uma ou várias contas não puderam ser acrescentadas à lista negra, pois os nomes de login não corresponderem a nenhum registro no banco de dados.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "Você está na lista negra desta conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "Existe a suspeita que você envia spam.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "Você não está na lista de seu parceiro.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "Login ou e-mail está vazio";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "O recipiente não está online. Sua mensagem será entregue quando ele estiver novamente conectado.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_32" = "O grupo que está tentando excluir não está vazio. Exclua todos os computadores daquele grupo primeiro.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_33" = "Sua conta no TeamViewer ainda não está ativada. Ative-a clicando no link do e-mail de ativação que lhe enviámos durante o registro. Clique em \"%2%\" se não tiver recebido o e-mail de ativação ou para mudar o endereço de e-mail atribuído. Ativação será enviada dentro dos próximos %1% dias.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_34" = "Sua conta tem de estar ativada para se poder registrar. Ative-a clicando no link do e-mail de ativação que lhe enviámos durante o registro. Clique em \"%1%\" se não tiver recebido o e-mail de ativação ou para mudar o endereço de e-mail atribuído.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_35" = "Sua conta já está ativada.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_36" = "Seu endereço de E-Mail é inválido.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_37" = "Argumento inválido.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_38" = "O número de reuniões agendadas excede o número máximo para usuários gratuitos.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_39" = "O número de reuniões agendadas excede o número máximo.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "Login ou e-mail muito longo";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_40" = "Login negado devido ao excesso de tentativas erradas. Você pode tentar novamente em %1% segundos.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_41" = "Acesso negado devido ao excesso de tentativas erradas. Você pode tentar novamente em %1% segundos.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_42" = "Não foi possível identificar o idioma selecionado. Entre em contato com o suporte da TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_43" = "A versão de seu TeamViewer não suporta este recurso. Atualize para a versão atual em \"Ajuda\" -\" Procurar atualizações\".";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_44" = "Esta licença já foi ativada em uma conta diferente. Para mais informações, entre em contato com a equipe de suporte do TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_45" = "Permissão negada";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_46" = "A conta já faz parte de uma empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_47" = "Já existe uma empresa com este nome. Escolha outro nome.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_48" = "O compartilhamento com algumas contas falhou.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_49" = "A solicitação foi negada porque você não tem permissões suficientes.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "Este nome de login já está sendo utilizado, mas '%1%' ainda está disponível";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_50" = "Especifique seu nome.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_51" = "Você já faz parte de outra empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_52" = "O endereço de e-mail fornecido não pertence a um administrador da empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_53" = "Já há uma chave configurada para este grupo";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_54" = "A conta não pode ser excluída enquanto fizer parte de uma empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_55" = "A última conta administrativa não pode ser excluída.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_57" = "A atualização da conta está pendente, tente novamente mais tarde.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_58" = "Esta licença já está vinculada a outra empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_59" = "Você não pode mover entradas de um grupo compartilhado em sua própria lista.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "Este e-mail já está em uso";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_60" = "Sua conta está desabilitada, entre em contato com o administrador de sua empresa para assistência.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_61" = "Você não pode retirar permissões da última conta administrativa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_62" = "Você não pode mover esse dispositivo para um grupo compartilhado porque ele está atribuído a sua conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_64" = "O TeamViewer não suporta a mudança de dispositivos que estão atribuídos a uma conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_65" = "O TeamViewer não suporta o compartilhamento de dispositivos que estão atribuídos a uma conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_66" = "O código de segurança inserido é inválido. Faça o login novamente.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_67" = "Permissão negada!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_68" = "A autenticação de dois fatores já foi ativada para esta conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_69" = "A autenticação de dois fatores já foi desativada para esta conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "Este e-mail não existe";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_70" = "Muitas tentativas de ativar a autenticação de dois fatores para essa conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_71" = "Muitas tentativas de desativar a autenticação de dois fatores para essa conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_72" = "O código de segurança inserido é inválido. Tente novamente.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_73" = "A ação não é suportada para contas atribuídas a um empresa. ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_74" = "Mude o destinatário para 'não atribuído' para mover o caso para outro grupo.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_75" = "Já existe um grupo com este nome!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_76" = "Você não pode criar novos casos de serviços devido a limitações da licença.Atualize sua licença ou aguarde um momento para criar novos casos de serviços.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_77" = "A ID do usuário é inválida. Insira uma ID do usuário válida.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_78" = "O código de sessão solicitado não existe.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_79" = "Você ultrapassou a quantidade máxima de casos de serviço por hora. Aguarde um pouco para criar novos casos de serviço.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "Senha incorreta";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_80" = "Este contato já existe na lista \"Computadores & Contatos\" do proprietário do grupo.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_81" = "Sua versão do TeamViewer não suporta a troca de dispositivos com a política de ITbrain Antimalware: \"inerente ao grupo.\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_82" = "Sua versão do TeamViewer não suporta a troca de dispositivos com a política TeamViewer: \"inerente ao grupo.\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_83" = "Não é possível excluir a empresa porque há outras contas na empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_84" = "Não é possível enviar solicitações para contas que não têm uma empresa.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_85" = "Não foi possível mudar esse dispositivo devido a um problema com serviços instalados.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_86" = "A licença já está ativada na mesma conta.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_87" = "Por favor acesse sua caixa de entrada e siga os passos através do link enviado para seu e-mail. Nós não pudemos verificar se sua conta foi acessada neste dispositivo antes. Para efetuar o log in neste dispositivo, você precisará adicioná-lo aos seus dispositivos confiáveis.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "ID de conta inválida";
"IDS_BUDDY_SHAREGROUP" = "Compartilhar";
"IDS_BUDDY_SIGNIN" = "Iniciar sessão";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "Falha de pedido de início de sessão! O servidor não respondeu.\nTente novamente.";
"IDS_BUDDY_SIGNUP" = "Inscreva-se";
"IDS_BUDDY_STATE_AWAY" = "Ausente";
"IDS_BUDDY_STATE_BUSY" = "Ocupado";
"IDS_BUDDY_STATE_EDIT_PROFILE" = "Editar perfil...";
"IDS_BUDDY_STATE_MENU_INVISIBLE" = "Mostrar como offline";
"IDS_BUDDY_STATE_ONLINE" = "Online";
"IDS_BUDDY_STATE_SIGN_OUT" = "Sair";
"IDS_BUDDY_USERNAME" = "E-mail:";
"IDS_BUTTON_ABORT_FILETRANSFER" = "Cancelar a transferência de arquivos";
"IDS_BUTTON_ACTIVATE" = "Ativar";
"IDS_BUTTON_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_BUTTON_CLOSE_AND_REMOVE" = "Fechar e remover";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Encerrar reunião";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Encerrar sessão";
"IDS_BUTTON_IGNORE" = "Ignorar";
"IDS_BUTTON_INVITE" = "Convidar";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Sair da reunião";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Sair da sessão";
"IDS_BUTTON_OPEN_SETTINGS" = "Abrir configurações";
"IDS_BUTTON_RECONNECT" = "Reconectar";
"IDS_BUTTON_REVOKE" = "Recusar";
"IDS_BUTTON_SWITCH" = "Ligar";
"IDS_BWDASHBOARD_BACK" = "Retornar à área de trabalho remota";
"IDS_BWDASHBOARD_CLOSE" = "Encerrar sessão";
"IDS_BWDASHBOARD_CONNECTIONS" = "?Past Connections";
"IDS_BWDASHBOARD_DEVICES" = "Gestão de dispositivo";
"IDS_BWDASHBOARD_FEEDBACK" = "Feedback";
"IDS_BWDASHBOARD_HEALTHSTATE" = "Informações gerais";
"IDS_BWD_ACCOUNTASSIGNMENT_HEADER" = "Atribuição da conta";
"IDS_BWD_ASSIGNED_LABEL" = "Atribuir a";
"IDS_BWD_DEVICES_PAGE" = "Gestão de dispositivo";
"IDS_BWD_FEEDBACK_URL" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboard";
"IDS_BWD_FEEDBACK_URL_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboard";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ACTIVITY_MANAGER" = "Abrir o monitoramento de atividade";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ADAPTER" = "Nome do adaptador de rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS" = "Software Antivírus";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_ACTIVE" = "Ligado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_INACTIVE" = "Desativar";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NOTINSTALLED" = "Informação";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NO_DATA" = "O estado não pôde ser recuperado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_OUTDATED" = "Desatualizado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_STATUS_P2" = "%1% & %2%";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_UPTODATE" = "Atualizado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_COMPUTER" = "Nome do computador";
"IDS_BWD_GENERALINFO_CPU" = "CPU";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICEUSER" = "Dispositivo";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISCCLEANUP" = "Abrir a limpeza de disco";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISK_UTILITY" = "Abrir o utilitário de disco";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DOMAIN" = "Domínio";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVE" = "Drives";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVES_P3" = "%1% %2% / %3% GB";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION" = "Sessão atual";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_HOURS" = "horas";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_MINUTES" = "minutos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_SECONDS" = "segundos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ENVIRONMENT" = "Ambiente de sistema";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL" = "Firewall";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_ACTIVE" = "Ligado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_INACTIVE" = "Desativar";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_MAC" = "Firewall Mac OSX";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NOTINSTALLED" = "Informação";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NO_DATA" = "O estado não pôde ser recuperado";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_WINDOWS" = "Firewall do Windows";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IP" = "Endereço IP";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IPV6" = "Endereço IPv6";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MANUFACTURER" = "Fabricante";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MODEL" = "Modelo";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK" = "Rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORKCENTER" = "Abrir a rede e o centro de compartilhamento";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK_PREFERENCES" = "Abrir as preferências de rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_OS" = "Sistema operacional";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PAGE" = "Informações gerais";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PARTNER" = "Conectado a";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PERFORMANCE" = "Desempenho";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES" = "Processos";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_MORE" = "...";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_NOTRESPONDING_P1" = "%1% não responde";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_RUNNING_P1" = "%1% em execução";
"IDS_BWD_GENERALINFO_RAM" = "RAM";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY" = "Segurança";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITYCENTER" = "Abrir a Central de ação";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY_PREFERENCES" = "Abrir as preferências de segurança e privacidade";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SESSIONINFO" = "Sessão";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SUBNETMASK" = "Máscara de sub-rede";
"IDS_BWD_GENERALINFO_TASKMANAGER" = "Abrir o Gerenciador de tarefas";
"IDS_BWD_GENERALINFO_UPDATES" = "Atualizações Windows";
"IDS_BWD_POLICY_CONFIG_BUTTON" = "Alterar atribuição";
"IDS_BWD_POLICY_HEADER" = "Política atribuída atualmente";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_CONTENT" = "A barra de ferramenta oferece agora um painel em tempo real contendo informações úteis relacionadas à essa sessão específica e à integridade geral do dispositivo remoto. Também são fornecidas ações sugeridas para solucionar problemas específicos rapidamente. Atualize a versão do TeamViewer de seu parceiro para usar este recurso.";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_TITLE" = "Mantenha uma conscientização situacional";
"IDS_BWD_PREVIEW_UPDATEBUTTON" = "Atualizar";
"IDS_BWD_TVOPTIONS_BUTTON" = "Abrir as opções TeamViewer";
"IDS_BWD_UA_CONFIG_BUTTON" = "Abrir a configuração de acesso sem a interação do usuário";
"IDS_BWD_UA_HEADER" = "Acesso não supervisionado";
"IDS_BWD_UNASSIGNED_LABEL" = "Sem atribuição ainda.";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_ACTIVATED" = "Ativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_DEACTIVATED" = "Desativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_ACTIVATED" = "Ativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_CONFIG_BUTTON" = "Abrir a configuração Wake-On-LAN";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_DEACTIVATED" = "Desativado neste dispositivo";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_HEADER" = "Wake-On-LAN";
"IDS_CAD" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_HYPERTEXT" = "Lista de todos os números de chamadas";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=301635";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "Para obter uma lista de todos os números de chamadas, copie a seguinte URL e copie-o na barra de endereço do navegador de web:\r\nhttp://www.teamviewer.com/link/?url=301635";
"IDS_CAMERA_SETTINGS" = "Definições de vídeo";
"IDS_CAMERA_STOP" = "Desligar vídeo";
"IDS_CANCEL" = "Cancelar";
"IDS_CANNOTGRABSCREEN" = "Não é possível capturar a tela de momento. Isto provavelmente se deve a uma mudança rápida do usuário ou a uma sessão desconectada/minimizada da área de trabalho remota.";
"IDS_CANT_CONNECT_MISSING_RIGHTS" = "Você não tem permissão para solicitar conexões a esse contato.";
"IDS_CHANGE_CONFERENCE_MODE_MESSAGE" = "Quer realmente ligar o modo de áudio para todos os participantes?";
"IDS_CHANGE_DIRECTION" = "Alternar lados";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Alterar senha";
"IDS_CHAT" = "Bate-papo";
"IDS_CHATMESSAGE_SEND" = "Enviar mensagem instantânea...";
"IDS_CHATMSG_ALL_ORGANIZERS" = "Todos os organizadores";
"IDS_CHATMSG_ALL_PARTICIPANTS" = "Todos os participantes";
"IDS_CHATMSG_SENDERONLY_FORMAT" = "%1%";
"IDS_CHATMSG_SENDERRECV_FORMAT" = "%1% para %2%";
"IDS_CHAT_ALLOW_MULTICHAT" = "Os participantes podem conversar entre si";
"IDS_CHAT_DELETED_ACCOUNT_NAME" = "Conta excluída";
"IDS_CHAT_MEMBER_LIMIT_REACHED" = "Você não pode adicionar mais que 25 participantes a uma conversa.";
"IDS_CHAT_MEMBER_REMAINING_TILL_LIMIT" = "Você pode apenas adicionar %1% mais participantes a essa conversa.";
"IDS_CHAT_SEND" = "Enviar";
"IDS_CHAT_WIDGET_PLACEHOLDER" = "Digite sua mensagem aqui";
"IDS_CHAT_WITH" = "Bate-papo com ";
"IDS_CHECK_FOR_UPDATE" = "Marque para atualização";
"IDS_CLEAR_HISTORY" = "Remover histórico";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TEXT" = "Tem a certeza de que deseja apagar o histórico de sua ID?";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TITLE" = "Limpar histórico da ID";
"IDS_CLIENTTAB_NEWCONN_TITLE" = "Nova conexão";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD" = "Início";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD_TOOLTIP_DISABLED" = "A fim de acessar o painel, é necessário fazer o login no dispositivo de seu parceiro";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DISABLEREMOTEINPUT" = "Desativar entrada remota";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_QUICKSTEPS" = "QuickSteps";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_RECORD" = "Registro de tela";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_SHOWBLACKSCREEN" = "Mostrar tela preta";
"IDS_CLIENT_CONNECTION_CLOSED_BECAUSE_PARTNERS_DESKTOP_NOT_AVAILABLE" = "A conexão foi fechada porque a área de trabalho de seu parceiro não está disponível no momento.\r\nIsso provavelmente se deve a troca rápida de usuário ou a uma sessão de área de trabalho remota desconectada ou a tela estava simplesmente bloqueada.";
"IDS_CLIENT_CONTROL_NAME" = "Painel do TeamViewer";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE" = "Receive Clipboard";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE_PROGRESS" = "Receive Clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_SEND" = "Send Clipboard";
"IDS_CLIPBOARD_SEND_PROGRESS" = "Send Clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_ABORTED" = "A transferência para a área de transferência foi cancelada";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_FINISHED" = "A transferência para a área de transferência foi concluída";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "Há uma transferência em execução na área de transferência.\r\nCancele-a para trocar de lado com seu parceiro.";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_STARTED" = "A transferência para a área de transferência foi iniciada";
"IDS_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_CLOSE_ALL" = "Fechar todas as conexões";
"IDS_CLOSE_ALL_CONNECTIONS" = "Fechar todas as conexões";
"IDS_CLOSE_CONNECTION" = "Fechar conexão";
"IDS_CLOSE_CONNECTION_CONFIRMATION" = "Você realmente deseja encerrar a conexão atual?";
"IDS_CLOSE_CONTROL" = "Fechar painel";
"IDS_CLOUDSTORAGE_WEB_WINDOW_TITLE" = "Compartilhar arquivos";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_MEETING_FOR_EVERYONE" = "Tem certeza que deseja encerrar a reunião para todos?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "Tem certeza que deseja encerrar a sessão para todos?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_MEETING" = "Tem certeza que deseja sair da reunião?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Tem certeza que deseja sair da sessão?";
"IDS_COMMAND_LINE_NOT_VALID" = "A opção de linha de comando não é permitida neste TeamViewer";
"IDS_COMMENTCONNECTION_TOOLTIP" = "Disponível somente com relatório de conexão. Clique aqui para mais informações.";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "USO COMERCIAL DETECTADO\r\n\r\nParece que este software está sendo usado em ambientes comerciais. Lembre-se que a versão gratuita só pode ser usada para fins particulares.\r\n\r\nSua sessão será terminada após 5 minutos. Consulte o nosso site para mais informações.";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "SUSPEITA DE USO COMERCIAL\r\n\r\nParece que este software está sendo usado em ambientes comerciais. Lembre-se que a versão gratuita só pode ser usada para fins particulares.\r\n\r\nObrigado por respeitar!";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "Uso comercial";
"IDS_CONFERENCE_CALL_CLIPBOARD_TOOLTIP" = "Copiar para a área de transferência";
"IDS_CONFERENCE_CALL_EMAIL_TOOLTIP" = "Enviar e-mail";
"IDS_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Olá,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Reunião online e compartilhamento de telas fáceis";
"IDS_CONFERENCE_CONFIG" = "Configurar dados da conferência";
"IDS_CONFERENCE_COPY_DETAILS" = "Copiar detalhes da conferência";
"IDS_CONFERENCE_SHARE_YOUR_CALL_DATA" = "Compartilhar seus dados de chamada";
"IDS_CONFERENCE_YOUR_CALL_NUMBER" = "Seu número da chamda de conferência";
"IDS_CONFERENCE_YOUR_PIN" = "Seu PIN de conferência";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_CUSTOM" = "Usar os dados de conferência personalizados para áudio";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_MODE" = "Modo de conferência";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_MODE_PHONE" = "Telefone";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_MODE_VOIP" = "Voz sobre IP";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_TEAMVIEWER" = "Usar os dados de conferência do TeamViewer para áudio";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_PHONE_DATA" = "Dados do telefone";
"IDS_CONFIGURE_CONFERENCE_CALLS_TITLE" = "Configurar uma chamada de conferência";
"IDS_CONFIRMATION" = "Confirmação";
"IDS_CONFIRM_PRESENTER_HANDOVER" = "%1% quer que você assuma a apresentação. Deseja tornar-se o apresentador?";
"IDS_CONNECTING_TO" = "Conectando a %1%...";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_BOTH" = "Adicionar ambos";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_SERVERID" = "Adicionar ID de servidor";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_USERID" = "Adicionar ID de usuário";
"IDS_CONNECTION_COMMENT" = "Comentário";
"IDS_CONNECTION_MENU" = "Conexão";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "O TeamViewer já está tentando estabelecer uma conexão. Tente novamente quando esta conexão estiver estabelecida.";
"IDS_CONNECTION_TYPE" = "Tipo de conexão:";
"IDS_CONNECT_CONNECTION_FAILED" = "Falha de conexão do TeamViewer";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "Falha de negociação de protocolo. Tente novamente!";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "Não foi possível estabelecer uma conexão!\r\nA versão do TeamViewer de seu parceiro não é compatível com sua versão.\r\nPeça a seu parceiro que atualize para a versão mais nova do TeamViewer.";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "Versão incompatível do TeamViewer";
"IDS_CONNECT_TO_PARTNER" = "Conexão ao parceiro";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_AFTER_URL_2_P4" = "cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_DURING_URL_2_P4" = "CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_CONSOLE" = "Abrir Management Console...";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Abrir lista de espera de serviços...";
"IDS_CONSOLE_URL_DEEPLINK_PROFILE" = "nav/dialog/profile";
"IDS_CONSOLE_URL_PREFIX" = "https://%1%.teamviewer.com/";
"IDS_CONTACT_ALREADY_IN_CONTACTLIST" = "Este contato já está em sua lista";
"IDS_CONTACT_REQUEST_SENT" = "Uma solicitação de contato foi enviada ao parceiro.";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TEXT" = "Adicionar %1% aos seus contatos?";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TITLE" = "Adicionar contato";
"IDS_CONTACT_US" = "Entre em contato conosco!";
"IDS_CONTINUE" = "Continuar";
"IDS_CONTROL_MAXIMIZE" = "Exibir painel";
"IDS_CONTROL_MINIMIZE" = "Minimizar painel";
"IDS_COPY_TO_CLIPBOARD" = "Copiar para a área de transferência";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARMENIA_CODE374" = "Armenia";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRALIA_CODE61" = "Austrália";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRIA_CODE43" = "Áustria";
"IDS_COUNTRY_NAME_BELGIUM_CODE32" = "Bélgica";
"IDS_COUNTRY_NAME_BRAZIL_CODE55" = "Brasil";
"IDS_COUNTRY_NAME_FRANCE_CODE33" = "França";
"IDS_COUNTRY_NAME_GERMANY_CODE49" = "Alemanha";
"IDS_COUNTRY_NAME_IRELAND_CODE353" = "Irlanda";
"IDS_COUNTRY_NAME_ITALY_CODE39" = "Itália";
"IDS_COUNTRY_NAME_NETHERLANDS_CODE31" = "Holanda";
"IDS_COUNTRY_NAME_OTHER_CODE_OTHER" = "Outros";
"IDS_COUNTRY_NAME_POLAND_CODE48" = "Polônia";
"IDS_COUNTRY_NAME_RUSSIA_CODE7" = "Rússia";
"IDS_COUNTRY_NAME_SKYPEOUT_CODE99" = "Skype";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_AFRICA_CODE27" = "África do Sul";
"IDS_COUNTRY_NAME_SPAIN_CODE34" = "Espanha";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWEDEN_CODE46" = "Suécia";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWITZERLAND_CODE41" = "Suíça";
"IDS_COUNTRY_NAME_UK_CODE44" = "RU";
"IDS_COUNTRY_NAME_US_CODE1" = "EUA";
"IDS_CQS_FILETRANSFER_TITLE_P1" = "%1% - Solicitação de transferência de arquivo";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Houve um problema ao criar o status do serviço. Entre em contato com seu parceiro.";
"IDS_CQS_REQUEST_INSTANTSUPPORT_SESSION_FAILED" = "Não foi possível solicitar um novo código da sessão. Reinicie o TeamViewer e tente novamente.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_NOTREPORT" = "Não reportar";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORT" = "Relatório";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORTALWAYS" = "Reportar sempre";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TEXT" = "O TeamViewer teve um problema anteriormente.\n\nNos ajude a diagnosticar e solucionar o problema enviando o relatório de falha que o sistema operacional gerou.\nObrigado.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TITLE" = "Relatório de erros TeamViewer";
"IDS_CRITICAL_ERROR" = "Erro crítico!";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CHAT" = "Bate-papo";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FILES" = "Caixa de arquivos";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FUNCTIONS" = "Funções";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VIDEO" = "Vídeo";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VOIP" = "Voz sobre IP";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_WHITEBOARD" = "Quadro branco";
"IDS_CTRL_ALT_DEL" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_CUSTOMER_FEEDBACK_URL" = "customerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4%";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE" = "Se você continuar, esse dispositivo poderá ser acessado a qualquer momento pela seguinte conta ou empresa.";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_ACCOUNT" = "Conta";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_COMPANY" = "Empresa";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Cancele se não reconhecer essa conta ou empresa.";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "Configurações personalizadas";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR" = "Cores:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_256" = "Baixo";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_GREY" = "Escala de cinza";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_HIGH" = "Alta";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_TRUE" = "Cor real";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COMPATABILITY" = "Melhorar a compatibilidade da aplicação (reduz o desempenho)";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_DISABLE_AERO" = "Desativar Aero Glass";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_LABEL" = "Qualidade:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_QUALITY" = "Altíssima qualidade";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_SPEED" = "Altíssima velocidade";
"IDS_DAYS_DAY" = "dia(s)";
"IDS_DECLINE" = "Recusar";
"IDS_DEFAULT_GROUP" = "Meus computadores";
"IDS_DEFINE_PASSWORD" = "Definir senha";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_COMPUTER_NAME" = "Nome do computador";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_HEADER" = "Definir senha pessoal";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "As senhas não são idênticas.";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TEXT" = "Defina um nome e uma senha pessoal para este computador.";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TOO_SHORT" = "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres.";
"IDS_DELETE" = "Eliminar";
"IDS_DELETED_TOO_MANY_SESSION_CODES" = "Você ultrapassou a quantidade máxima de casos de serviço por hora. Aguarde um pouco para criar novos casos de serviço.";
"IDS_DEMOVERSION_HOST" = "O TeamViewer Free não permite conexões personalizadas com os clientes do módulo host com o logo de sua empresa. Use o módulo host básico ou a versão completa.\r\n\r\nEsta seção terminará após 5 minutos.";
"IDS_DEMOVERSION_QJ" = "O TeamViewer Free não permite conexões personalizadas com os clientes QuickJoin personalizados com o logo de sua empresa. Use o QuickJoin básico ou a versão completa.\r\n\r\nEsta seção terminará após 5 minutos.";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "O TeamViewer gratuito não pode ser conectado a clientes TeamViewer personalizado com seu próprio logo de empresa. Favor usar o QuickSupport básico ou a versão completa.\r\n\r\nnEsta sessão será finalizada em 5 minutos.";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "Versão Demo";
"IDS_DENY" = "Recusar";
"IDS_DESKTOP_START_FAILED" = "Não foi possível iniciar o processo da área de trabalho. Sua versão do TeamViewer pode estar corrompida. Reinstale o TeamViewer para corrigir este problema.";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Atribuído a %1%";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_UNKNOWN_ACCOUNT" = "Atribuído a uma conta desconhecida.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT" = "Atribuição da conta";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ASSIGN_DIALOG_TEXT" = "Atribuir esse dispositivo a uma conta TeamViewer para monitorá-lo e gerenciá-lo.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TEXT" = "Ao atribuir esse dispositivo a uma conta do TeamViewer, ele poderá ser remotamente gerenciado e monitorado pela conta a qualquer momento.";
"IDS_DEVICE_NOT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Sem atribuição ainda";
"IDS_DIAL_TEXT_P2" = "Ligue %1% %2% para participar da chamada de conferência.";
"IDS_DIRECTION_CHANGE_NOT_POSSIBLE_WITH_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "Não é possível trocar de lados quando várias pessoas estão em uma sessão de suporte simultaneamente.";
"IDS_DISABLE" = "Desativar";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Desabilitar o início com o sistema";
"IDS_DISABLE_VERSION_CHECK" = "Desabilitar verificação da versão";
"IDS_DISCARD" = "Descartar";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Observe que o aviso legal apresentado acima não tem qualquer ligação com a TeamViewer GmbH. Esse aviso foi definido individualmente por um usuário TeamViewer.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Aviso legal";
"IDS_DISCOVERY_WINDOW_TITLE" = "Navegador TeamViewer";
"IDS_DISPLAY" = "Resolução:";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_CONTENT" = "Você não pode permitir que os participantes conversem entre si se eles não podem ver uns aos outros. Deseja ativar \"Os participantes podem ver uns aos outros\" também?";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_TITLE" = "Ativar \"Permitir que os participantes vejam uns aos outros\"";
"IDS_DONT_APPLY" = "Não aplicar";
"IDS_DOWNLOAD_BLIZZ" = "Download Blizz";
"IDS_DURATION" = "Duração:";
"IDS_DURATION_ABOUT_X_MINUTES" = "cerca de %1% minutos";
"IDS_DURATION_FEW_MINUTES" = "há alguns minutos";
"IDS_DURATION_ONE_DAY" = "1 dia";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_ONE_HOUR" = "1 dia 1 hora";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_X_HOURS" = "1 dia %1% horas";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR" = "1 hora";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_ONE_MINUTE" = "1 hora 1 minuto";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_X_MINUTES" = "1 hora %1%minutos";
"IDS_DURATION_X_DAYS" = "%1% dias";
"IDS_DURATION_X_DAYS_ONE_HOUR" = "%1% dias 1 hora";
"IDS_DURATION_X_DAYS_X_HOURS" = "%1% dias %2% horas";
"IDS_DURATION_X_HOURS" = "%1% horas";
"IDS_DURATION_X_HOURS_ONE_MINUTE" = "%1% horas 1 minuto";
"IDS_DURATION_X_HOURS_X_MINUTES" = "%1% horas %2% minutos";
"IDS_DURATION_X_MINUTES" = "%1% minutos";
"IDS_DYNAMIC_PASSWORD_LABEL" = "Senha";
"IDS_EASY_ACCESS_ALLOWED_LABEL_P1" = "Conceder %1% acesso fácil";
"IDS_EASY_ACCESS_DENIED_LABEL" = "Conceder acesso fácil";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB" = "Esse usuário não precisa inserir uma senha para conexões seguras e pode compartilhar o acesso com outros.";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_INACTIVE" = "A conta configurada não precisa inserir uma senha para conexões seguras e pode compartilhar o acesso com outros.";
"IDS_EASY_ACCESS_REVOKE" = "Tem certeza que quer revogar o acesso fácil?";
"IDS_EDIT_MENU" = "Editar";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Copiar";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Recortar";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Eliminar";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Colar";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Refazer";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Selecionar tudo";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Desfazer";
"IDS_EMAIL" = "E-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Confirmar endereço de e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMAIL_LABEL" = "Endereço de e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_INFO" = "Confirme seu endereço de e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Os endereços introduzidos não são idênticos";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Digite a senha de seu parceiro!";
"IDS_ENABLE_REMOTECONTROL_OLD_VERSION" = "Não é possível ativar o controle remoto porque este participante tem uma versão mais antiga do TeamViewer.\r\nAtualize o TeamViewer remoto para permitir que o participante controle seu computador.";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "Seu PIN de conferência:";
"IDS_ENTER_VALID_EMAIL" = "Introduza um endereço de e-mail válido.";
"IDS_ERROR" = "Erro";
"IDS_ERROR_ERROR" = "Erro";
"IDS_ERROR_LINK" = "Mais informações";
"IDS_ERROR_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "A licença de avaliação expirou";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Falhou ao armazenar as configurações de Wake-on-LAN.\nTente novamente.";
"IDS_ERROR_WAKEUP" = "Falha ao ativar %1%.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NEIGHBORS_OFFLINE" = "Não foi possível alcançar o dispositivo diretamente e nenhum vizinho está disponível.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NOT_CONFIGURED" = "Wake-on-LAN não foi configurado para esse dispositivo.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Um adaptador Ethernet é necessário para Wake-on-Lan.";
"IDS_EVENTLOG_APPLICATION" = "Aplicação";
"IDS_EVENTLOG_SECURITY" = "Segurança";
"IDS_EVENTLOG_SYSTEM" = "Sistema";
"IDS_EVERYBODYVISIBLE_OPTION" = "Os participantes podem ver uns aos outros";
"IDS_EXIT" = "Sair";
"IDS_EXIT_HOST" = "Se você sair do TeamViewer agora, não será possível estabelecer uma nova conexão com este computador até que você reinicie o TeamViewer manualmente. Você realmente deseja fechar o TeamViewer?";
"IDS_EXTRAS_PLAYRECORDEDSESSION" = "Reproduzir a sessão gravada";
"IDS_EXTRA_MENU" = "Extras";
"IDS_EXTRA_REPORTS" = "Relatórios";
"IDS_EXTRA_TELL_A_FRIEND" = "Conte a um amigo";
"IDS_FALLBACK_GROUP" = "Desconhecido";
"IDS_FALLBACK_GROUP_COUNTER" = "Desconhecido%1%";
"IDS_FEATURE_NOT_SUPPORTED_BY_PARTNER" = "Seu parceiro utiliza uma versão do TeamViewer que ainda não suporta esta funcionalidade.";
"IDS_FEEDBACK" = "Feedback";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "Um arquivo está sendo transferido.\r\nConclua a transferência para mudar de posição com seu parceiro.";
"IDS_FILE_TRANSFER_LOG_TITLE" = "TeamViewer - Registro de evento de transferência de arquivo";
"IDS_FINISH" = "Fechar";
"IDS_FORCE_QUIT" = "Forçar Encerrar";
"IDS_FORWARD_KEYS" = "O TeamViewer detectou um atalho de teclado.\r\nPara encaminhar atalhos ao computador remoto, ative o item de menu \"Ações\" - \"Enviar combinações de teclas\".\r\n\r\nVocê quer encaminhar as combinações de teclas imediatamente?";
"IDS_FS_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Direitos de acesso insuficientes para compartilhar um arquivo ou pasta:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_FS_ADD_FILE_COMPUTER" = "Computador...";
"IDS_FS_ADD_FILE_OTHER_SOURCE" = "Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...";
"IDS_FS_ALREADY_EXIST" = "O arquivo a seguir já existe:";
"IDS_FS_CANCEL_FILETRANSFER" = "Cancelar transferência do arquivo";
"IDS_FS_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Infelizmente, o arquivo selecionado não está mais compartilhado.";
"IDS_FS_DIR_FROM_USER" = "Diretório de %1%";
"IDS_FS_DOWNLOAD_TO" = "Download...";
"IDS_FS_FILESIZE_ERROR" = "O arquivo que deseja compartilhar é muito grande. O tamanho máximo do arquivo para uma reunião é de %1%.";
"IDS_FS_FILE_FROM_USER" = "Arquivo de %1%";
"IDS_FS_HOWTO_PROCEED" = "Como você quer continuar?";
"IDS_FS_ISDIR_ERROR" = "O item que deseja compartilhar é um diretório ou um caminho de rede. Você pode compartilhar somente arquivos locai em uma reunião.";
"IDS_FS_OPEN" = "Abrir";
"IDS_FS_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "Abrir a pasta que contém";
"IDS_FS_OVERWRITE_FILES" = "Sobrescrever arquivos";
"IDS_FS_PART_SHARE_ALL" = "Os participantes compartilham arquivos com todos";
"IDS_FS_REMOVE_FROM_FS" = "Remover da caixa de arquivos";
"IDS_FS_SAVE_COPY_AS" = "Salvar como...";
"IDS_FS_SERVER_INFO" = "Soltar arquivos a compartilhar aqui";
"IDS_FS_SKIP_FILES" = "Pular arquivos";
"IDS_FS_TITLE" = "Caixa de arquivos";
"IDS_FS_TOO_MANY_FILES" = "Você alcançou o número máximo de arquivos compartilháveis. Você não pode compartilha mais que %1% arquivos de uma vez.";
"IDS_FS_WRITEFILE_ERROR" = "Não é possível abrir %1% para gravação, selecione um local válido para download.";
"IDS_FTRANS" = "Transferência de arquivo";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "Deseja realmente cancelar a operação atual?";
"IDS_FT_ALLOW" = "Permitir";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "Permitir all";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "Deseja realmente eliminar %1% objetos?";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "Sobrescrever";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "Sobrescrever todos";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "Recomeçar";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "Repetir";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "Ignorar";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "A eliminação foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "O download foi recusado no computador remoto.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "Selecione uma pasta de destino no computador local.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "Selecione os arquivos e/ou as pastas a serem transferidos.";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "A pasta \"%1%\" não pode ser criada: %2%";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "Houve um erro no arquivo \r\n \"%1%\"\r\n\r\nErro: (%2%)%3%";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "Houve um erro no servidor para o arquivo\r\n\"%1%\"\r\n\r\nErro: %2%\r\nMais informações: (%3%) %4%\r\n\r\nO que prefere fazer?";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "Não foi possível abrir o arquivo \"%1%\" para ser escrito\r\n\r\nErro: (%2%) %3%\r\n\r\nO que prefere fazer?";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Não foi possível eliminar %1%. %2%";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "Um ou mais erros ocorridos. Mais informações no arquivo de registro de eventos.";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "O arquivo \"%1%\" não pode ser escrito.\r\n\r\nErro: (%2%) %3%\r\n\r\nO que prefere fazer?";
"IDS_FT_FILES_RECEIVED_SUCCESSFULLY" = "%1% arquivo(s) recebido(s) com sucesso";
"IDS_FT_FILES_SENT_SUCCESSFULLY" = "%1% arquivo(s) enviado(s) com sucesso";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "Não foi possível iniciar a transferência de arquivos porque foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_FILETRANSFER_STARTED" = "Transferência de arquivos iniciada";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "Um arquivo com o nome \"%1%\" já existe.\r\nLocal file: %2% (%3%)\r\n\tModificado em: %4%\r\n\r\nArquivo remoto:  %5% (%6%)\r\n\tModificado em: %7%\r\n\r\nO que você prefere fazer?";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "Modificado";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "Nome";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "Tamanho";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "Tipo";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "Abra uma pasta de destino válida no computador remoto.";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "Criar pasta local \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "Criar pasta remota \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "Erro durante a exclusão \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "Eliminar arquivo local \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "Eliminar pasta local \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "Eliminar arquivo remoto \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "Eliminar pasta remota \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Transferência de \"%1%\" para \"%2%\" cancelada! (%3% de %4% transferidos)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "Transferir de \"%1%\" para \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Transferência: ignorar arquivo idêntico \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "Renomear arquivo remoto \"%1%\" como \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "Renomear pasta remota \"%1%\" como \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "Transferência de \"%1%\" para \"%2%\" retomada (restam %3% de %4% transmitidos)";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "Upload de \"%1%\" para \"%2%\" reinicializado (restam %3% de %4% enviados)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "Upload de \"%1%\" para \"%2%\" cancelado!  (%3% de %4% transferidos)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "Fazer um upload de \"%1%\" para \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Upload: Ignorar arquivo idêntico \"%1%\"";
"IDS_FT_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Seu parceiro não suporta o modo de conexão de transferência de arquivos. Selecione \"Controle remoto\" e tente novamente.";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "Conexão de transferência de arquivos fechada.";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "A conexão foi estabelecida com sucesso.";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "Nenhuma descrição pode ser recuperada.";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "O acesso foi recusado pelo diretório especificado não ser público";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "Houve um erro interno ao processar o comando. O comando foi excluído.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "O sistema de arquivos detectou um erro.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "O sistema de arquivos do servidor detectou um erro: %1%";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "A transferência de arquivos só é permitida se existir um usuário conectado no computador remoto. Certifique-se de que existe um usuário conectado no computador remoto.";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "Estas unidades ou arquivos não podem ser transferidos.";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "A renomeação foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "Os seguintes objetos%1% estão sendo eliminados de\"%2%\":\r\n%3%Permitir?";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "Os seguintes objetos%1% estão sendo copiados em\"%2%\":\r\n%3%Permitir?";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "A pasta \"%1%\" está prestes a ser criada. Deseja permiti-lo?";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "O objeto \"%1%\" está sendo renomeado como \"%2%\". Permitir?";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "Seu parceiro requer a permissão de transferência de arquivos. Deseja permitir a transferência de arquivos?";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "Os seguintes objetos%1% estão sendo copiados de \"%2%\":\r\n%3%Permitir?";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "Transferência de arquivos foi cancelada devido ao pedido do usuário";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "Pedido de transferência de arquivos de %1% concedido";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "Pedido de transferência de arquivos de %1% recusado!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FILE" = "Falha no recebimento do arquivo %1%.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "Não é possível abrir a pasta \"%1%\". %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "O acesso à pasta \"%1%\" foi recusado devido ao fato de não estar compartilhada. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "Uma solicitação de transferência de arquivo foi recebida, porém o caminho ou a pasta não existem.";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "Arquivo eliminado %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "Mostra pasta %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "Nova pasta criada %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "Pasta eliminada %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "Objeto \"%1%\" tem novo nome \"%2%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "Transferência de arquivos concluída";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "Processando transferência de arquivos...";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "Retomar arquivo %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "Enviar arquivo %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "Servidor de transferência de arquivos desligado.";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "Servidor iniciou com sucesso";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "Ignorar arquivo %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "Ignorar todos os arquivos";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "Escrever arquivo %1%";
"IDS_FT_STOPPED" = "Transferência de arquivos parou";
"IDS_FT_STOPPED_BY_ACCESS_DENIED" = "A transferência de arquivos não pode iniciar devido à falta de informações no diretório raiz sobre o computador remoto. Provavelmente não há nenhum usuário que tenha feito login no computador remoto.";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "A transferência de arquivos foi interrompida por seu parceiro!";
"IDS_FT_STRING_ADDRESS" = "Endereço";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "Copiar";
"IDS_FT_STRING_CURRENT_FOLDER" = "Pasta atual %1%";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%1% %2% de %3% arquivo(s)\r\n%4% de %5% %6%";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "Transferir arquivos de %1%";
"IDS_FT_STRING_EVENT_LOG" = "Registro de eventos de transferência de arquivos";
"IDS_FT_STRING_FOLDER" = "Pasta";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "Computador local";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "Mudar";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "%1% arquivo \"%2%\"\r\n (%3% de %4%)%5%";
"IDS_FT_STRING_RECIEVE" = "Receber";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINE" = "Computador remoto";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "Computador remoto (processando seu pedido...)";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "Eliminando arquivo \"%1%\"";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "Eliminar objetos em%1%";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<drivers principais>";
"IDS_FT_STRING_SEND" = "Enviar";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "Fazer o upload dos arquivos para %1%";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "Eliminar objeto(s) selecionado(s)(DEL)";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "Criar uma nova pasta";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "Atualizar a lista dos arquivos (F5)";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "Acessar as unidades (Ctrl+Backspace)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "Enviar objeto(s) selecionado(s) para o computador remoto (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "Enviar objeto(s) selecionado(s) para o computador local (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "Acessar a pasta um nível acima (Backspace)";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(data inválida)";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "A operação de transferência de arquivos foi recusada no computador remoto.";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "O upload foi recusado no computador remoto.";
"IDS_FULL_VIDEO" = "Vídeo normal";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "Não foi possível executar a função solicitada.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_CONTROL_PERMISSION" = "Você não tem permissão para controlar o computador remoto, neste momento.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_SERVICE" = "O TeamViewer remoto não suporte este recurso.\nCertifique-se de que o TeamViewer remoto está configurado para iniciar com o sistema.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_UNSUPPORTED" = "O TeamViewer remoto não suporta esta função.";
"IDS_GET_HELP" = "Solicitar ajuda";
"IDS_GET_HELP_FROM_P1" = "Solicitar ajuda de %1%";
"IDS_GO" = "Solicitar suporte";
"IDS_GROUPNAMES" = "Grupo";
"IDS_GROUP_PROPERTIES_SHARED_GROUP_TITLE" = "Proprietário";
"IDS_HALF_VIDEO" = "Vídeo pequeno";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "Você pode editar todos os detalhes das configurações personalizadas aqui.\r\nAs alterações só se aplicam às configurações personalizadas e serão armazenadas, mesmo quando você escolher outra configuração.";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "You can view all details about the chosen Access Control type here.\r\nIf you want to edit these settings choose \"Custom\".";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "Clique aqui para ativar a licença para sua conta";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "Este é seu nome de contato para sua conta";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "Este é o endereço de e-mail de sua conta";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "Este é a licença associada a sua conta";
"IDS_HELP_BUDDY_MANAGE_TFA" = "clique aqui para gerenciar a autenticação de dois fatores em sua conta";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "Para alterar a senha de sua conta, digite a nova senha neste campo.";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "Exibe seu status on-line aos parceiros que estão em sua lista.";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "Abre um diálogo a fim de configurar um proxy. Se não puder estabelecer conexões, digite os dados do proxy.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "Em vez de receber uma senha criada aleatoriamente toda vez que o TeamViewer é iniciado, será fornecida a você uma senha pessoal.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "Digite novamente sua senha para confirmá-la.";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "O nome da tela será apresentado em vários diálogos e ajudará seu parceiro a identificá-lo.";
"IDS_HELP_MENU" = "Ajuda";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Feedback";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "TeamViewer site na Web";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE_BLIZZ" = "Blizz site na Web";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "TeamViewer ajuda na Web";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP_BLIZZ" = "Blizz ajuda na Web";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "Desativar esta opção para recusar todas as apresentações.\r\nEsta opção é útil em combinação com 'Não permitir conexões de fora' para evitar que alguém visualize sua área de trabalho.";
"IDS_HELP_PRES_WALLPAPER" = "Remove seu próprio papel de parede durante sua apresentação para o parceiro.";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "Personalizar as opções de qualidade mais detalhadamente.";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "Remove o papel de parede no computador de seu parceiro durante a sessão remota";
"IDS_HM_EXPLANATION" = "Por favor, envie a seu parceiro sua ID para conexão a este computador.";
"IDS_HM_EXPLANATION_DYN" = "Informe ao seu parceiro sua ID e sua senha para conectar-se a este computador.";
"IDS_HM_PASSWORD_EMPTY" = "A senha pessoal não pode estar em branco para o módulo host. Senha não removida.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK" = "http://www.teamviewer.com";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ANTIMALWARE_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=539523";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ANTIMALWARE_LICENSE_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=308980";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_BUYLICENSE" = "https://www.teamviewer.com/licensing/update.aspx?id=%1%&ic=%2%&pid=%3%";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_GETLICENSE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=891850";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=526914";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_HOMEPAGE_WAKE_ON_LAN_HELP_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=141508";
"IDS_HOSTINFO1" = "O TeamViewer Host foi instalado em seu computador com sucesso e irá iniciar automaticamente com seu sistema. Use a seguinte ID e senha que você inseriu durante a instalação para acessar este computador remotamente.";
"IDS_HOSTINFO2" = "Você pode configurar o TeamViewer Host através do ícone da barra de menu. Por exemplo, você pode alterar a senha.";
"IDS_HOST_MEETING" = "Organizar reunião";
"IDS_HOST_MEETING_NOT_ALLOWED" = "Você não está autorizado a apresentar uma reunião. Para apresentar uma reunião você precisa permitir \"Apresentar reuniões\" em Configurações de controle de acesso a reuniões.";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Não mostrar este diálogo novamente.";
"IDS_HOUR_HOURS" = "hora(s)";
"IDS_HP_ANTIVIR" = "Antivírus";
"IDS_HP_CPU" = "Uso da CPU";
"IDS_HP_DAEMONMAC" = "OSX Daemon";
"IDS_HP_DISKHEALTH" = "Condição do disco";
"IDS_HP_DISKSPACE" = "Espaço em disco";
"IDS_HP_EVENTLOG" = "Registro do evento";
"IDS_HP_FALLBACK_NAME" = "alarme";
"IDS_HP_FIREWALL" = "Firewall do Windows";
"IDS_HP_LOGFILEMAC" = "Arquivo de registro";
"IDS_HP_MACHINEONLINE" = "Estado online";
"IDS_HP_MEMORYUSAGE" = "Uso da memória";
"IDS_HP_OSUPDATES" = "Windows Update";
"IDS_HP_OSXUPDATES" = "Atualização do OSX";
"IDS_HP_PROCESS" = "Processo";
"IDS_HP_SERVICE" = "Windows Service";
"IDS_HP_SYSTEMLOGMAC" = "Registro do sistema";
"IDS_ID_ERROR" = "Você inseriu a ID de seu próprio computador.\r\n\r\nPara estabelecer uma conexão, insira a ID do computador remoto.";
"IDS_ID_LABEL" = "Sua ID";
"IDS_ILLEGALID" = "A ID digitada não é válida. Confirme novamente a ID com seu parceiro.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_AUDIOCALL" = "Seu parceiro está hospedando uma chamada. A versão do TeamViewer que você está usando não suporta este recurso.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Seu parceiro está apresentando uma reunião no momento, portanto, a conexão foi negada.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_REQUIRED_LICENSE" = "É necessária uma licença de suporte para dispositivos móveis.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_VIDEOCHAT" = "Seu parceiro está apresentando uma chamada em vídeo no momento. A versão do TeamViewer que você está usando não suporta esse recurso.";
"IDS_INCOMING_PRES_JOIN_MEETING" = "Participar da reunião";
"IDS_INCREASE_PASSWORD_STRENGTH" = "Aumente o grau de segurança da senha";
"IDS_INFORMATION" = "Informações";
"IDS_INSTALL" = "Instalar";
"IDS_INSTALL_FULL" = "Instalar versão completa";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Atribuído a %1%";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_UNKNOWN" = "Atribuído a desconhecido";
"IDS_INSTANTSUPPORT_INVALID_ASK_SUPPORTER" = "Esse código da sessão é inválido. Entre em contato com o suporte.";
"IDS_INSTANT_SUPPORT_WAITING_ROOM_MESSAGE" = "Espere até seu parceiro se conectar à sessão.";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_FULLINTERACTION" = "Interação total";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_MINIMALINTERACTION" = "Interação mínima";
"IDS_INVALID_EMAIL" = "Favor determinar um endereço electrónico válido.";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_PRESENTATION" = "Convite para reunião";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_REMOTE_CONTROL" = "Convite para controle remoto";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_CONFERENCE_CALL" = "Convite para chamada de conferência";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Convite para reunião";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Convite para controle remoto";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Escolha o contato que deseja convidar para sua sessão. Este contato receberá uma notificação que deve ser confirmada dentro de 20 segundos.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_MENU" = "Convidar participante extra...";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Convidar participante extra";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Convidar contato";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "Por e-mail ou telefone...";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "Controle Remoto do TeamViewer";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Adicionar participantes";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_INVITEE" = "A versão do TeamViewer de seu parceiro (%1%) não suporta convites para controle remoto.";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_SERVER" = "A versão do TeamViewer de seu parceiro não suporta convites para participantes extras.";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Olá,\r\n\r\nFaça o download do seguinte software para iniciar a ferramenta de controle remoto TeamViewer Quicksupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Fácil controle e colaboração remota";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_HEADER" = "Sua mensagem de texto";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_TITLE" = "Convidar participantes";
"IDS_INVITE_PARTNER" = "Convidar parceiro";
"IDS_ITBRAIN_TRIAL_EXPIRED" = "Sua versão de avaliação expirou.";
"IDS_ITERACTION_TYPE_ALLOW_BY_DEFAULT" = "Permitir";
"IDS_ITERACTION_TYPE_CHAT_ALL_PARTICIPANTS" = "Permitir conversa com todos os participantes";
"IDS_ITERACTION_TYPE_FILE_SHARING_ALL_PARTICIPANTS" = "Permitir compartilhamento de arquivos com todos os participantes";
"IDS_ITERACTION_TYPE_MANUALLY" = "Permitir manualmente";
"IDS_JOIN" = "Participar";
"IDS_KEYINFO_BTN_FORWARD" = "Encaminhar";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Somente conexões LAN são permitidas";
"IDS_LEAVE_STICKYNOTE" = "Deixar um comentário";
"IDS_LICENCENOTE" = "Licença gratuita (somente para uso não comercial)";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE" = "Ativar licença";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "Uma nova licença do TeamViewer foi ativada neste computador!\r\n\r\nLicença anterior: %1%\r\nLicença nova: %2%";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK" = "Licença ativada.\r\nVocê pode ativar esta licença mais %1% vezes.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK_CAPTION" = "Licença ativada";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "Licença ativada";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CAPTION" = "Ativação de licença";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR" = "Não foi possível ativar a licença por um erro de conexão à entrada principal.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR_CAPTION" = "Sem conexão";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "A licença expirou.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "Licença expirada";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID" = "O número de licença não é válido.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID_CAPTION" = "Licença inválida";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE" = "Esta licença já foi ativada.\nDeseja mover a licença para este computador?\nTransferências restantes: ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE_CAPTION" = "Mudar licença?";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "Sua licença já foi ativada. Não existem licenças por transferir.\n A licença não pode ser ativada. ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "Não restam licenças para transferir";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_SAMEID" = "A licença já foi ativada para este computador.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "Seu número de licença não é válido para esta versão do programa.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "Versão incorreta";
"IDS_LICENSE_ADDPARTICIPANT_DECLINED" = "%1% participantes foram recusaram o convite para participar desta reunião devido a limitações na licença. Somente %2% participantes estão autorizados a participar desta reunião.";
"IDS_LICENSE_BUSINESS" = "Business";
"IDS_LICENSE_BUY_NOW" = "Comprar agora";
"IDS_LICENSE_CODE_LABEL" = "Código de licença";
"IDS_LICENSE_CORPORATE" = "Corporate";
"IDS_LICENSE_CURRENT_LABEL" = "Licença atual:";
"IDS_LICENSE_DESCRIPTION_TEXT" = "Digite o código de sua licença para atualizar a outra licença.";
"IDS_LICENSE_ENTERPRISE" = "Enterprise";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Expira";
"IDS_LICENSE_FREE" = "Gratuito";
"IDS_LICENSE_FREEREG" = "Gratuito (Registrado)";
"IDS_LICENSE_HOST" = "Host";
"IDS_LICENSE_OEM" = "OEM";
"IDS_LICENSE_PARTICIPANTS_KICKED" = "%1% participantes foram removidos devido a limitações na licença. Somente %2% participantes estão autorizados a participar desta reunião.";
"IDS_LICENSE_PREMIUM" = "Premium";
"IDS_LICENSE_PROFESSIONAL" = "Professional";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "Ativação de licença com sucesso";
"IDS_LICENSE_SB" = "Small Business";
"IDS_LICENSE_SERVER_ENTERPRISE" = "Empresa do Servidor do TeamViewer";
"IDS_LICENSE_SERVER_TRIAL" = "TeamViewer com servidor experimental";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "Status de licença";
"IDS_LICENSE_TITLE" = "Ativação de licença";
"IDS_LICENSE_TRIAL" = "Versão demo";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Licença";
"IDS_LICENSE_UNKOWN" = "Tipo desconhecido - Atualização recomendada";
"IDS_LICENSE_WILL_ALSO_BE_ASSIGNED_TO_P1" = "Essa licença também será atribuída a \"%1%\".";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_PL" = "canais";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_SG" = "canal";
"IDS_LINK_COMMENT_CONSOLE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=632515";
"IDS_LINK_CONSOLE_LOGSESSION" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=522447";
"IDS_LNG" = "pt";
"IDS_LOADING_PLEASE_WAIT" = "Carregar... \r\nAguarde";
"IDS_LOCKED_MEETING_CONFIRM_P1" = "%1% deseja participar de sua reunião.";
"IDS_LOCKED_MEETING_REJECTED" = "Seu parceiro não confirmou sua consulta para participar da reunião.";
"IDS_LOCKWORKSTATION" = "Bloquear";
"IDS_LOCKWORKSTATION_SESSIONEND" = "Bloquear ao final da sessão";
"IDS_LOCK_WORKSTATION" = "Bloquear computador";
"IDS_LOGCONNECTION_TOOLTIP" = "Disponível somente com relatório de conexão. Clique aqui para mais informações.";
"IDS_LOGIN_CONFIRM_AUTOSESSIONRECORDING" = "Essa sessão será gravada. Quer continuar?";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "Seu parceiro possui uma versão antiga (%1%.%2%) do Teamviewer.\r\nFavor avisar seu parceiro para atualizá-la.";
"IDS_LOGOFF" = "Efetuar Logoff";
"IDS_LOGON" = "Log on";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTICIPANT" = "Convidar participantes";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Convidar parceiro";
"IDS_MAIL_DEFAULT_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Reunião instantânea";
"IDS_MAIL_DEFAULT_NO_END" = "Nenhum horário de encerramento definido";
"IDS_MAINWINDOWTILE" = "Configuração inicial";
"IDS_MAINWINDOW_INVALID_MEETING_ID" = "%1% não é uma ID de reunião válida.\r\nInsira uma ID de reunião válido (p. ex.: m55-555-555) para participar de uma reunião. Para criar uma sessão de controle remoto, mude para a guia de controle remoto.";
"IDS_MAIN_CREATE_SESSION" = "Controlar computador remoto";
"IDS_MAIN_MENU_ABOUT_TEAMVIEWER" = "Sobre TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_ACTIVATE_LICENSE" = "Ativar licença";
"IDS_MAIN_MENU_EXIT_TEAMVIEWER" = "Sair do TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_NEARBY" = "No ambiente";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES" = "Abrir os arquivos de registro ...";
"IDS_MAIN_MENU_OPTIONS" = "Opções";
"IDS_MAIN_MENU_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "Configurar acesso não supervisionado...";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_MAIN_WINDOW" = "Mostrar TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_PARTNER_LIST" = "Mostrar computadores & contatos";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_STATUS_DIALOG" = "Mostrar o diálogo de status";
"IDS_MAIN_MENU_TEAMVIEWER_WEBSITE" = "TeamViewer site na Web";
"IDS_MAIN_PARTNER_ID" = "ID de parceiro";
"IDS_MAIN_PARTNER_LIST" = "Computadores & contatos";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Permitir controle remoto";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Sair";
"IDS_MALWARE_STATUS_MORE_THAN_TWO_DAYS" = "mais de 2 dias atrás";
"IDS_MALWARE_STATUS_NO_INFORMATION" = "Ainda sem varredura";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_BUDDY_OFFLINE" = "Esse dispositivo está offline.";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_ONACCESS_DISABLED" = "Há um problema com esse dispositivo: a proteção em tempo real está desabilitada.";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_DEFINITION" = "Há um problema com esse dispositivo. Não foi possível executar atualizações";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_MALWARE" = "Malware detectado";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_OFFLINE" = "O serviço ITbrain Antimalware não está funcionando. Reinicie o dispositivo.";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_SCAN" = "Há um problema com esse dispositivo: o dispositivo não realiza uma varredura há mais de 2 dias";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROTECTED" = "Esse dispositivo está protegido";
"IDS_MALWARE_STATUS_TODAY" = "Hoje";
"IDS_MALWARE_STATUS_YESTERDAY" = "Ontem";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ADD_DIALOG_SECURITY_DESCRIPTION" = "Atribuir esse dispositivo a uma conta TeamViewer para conexões seguras.";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ADD_DIALOG_TITLE" = "Atribuir à conta";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ASSIGN_BUTTON" = "Atribuir";
"IDS_MANAGED_DEVICE_CANCEL_BUTTON" = "Cancelar";
"IDS_MANAGE_TFA" = "Gerenciar a autenticação de dois fatores";
"IDS_MEETINGTAB_SCHEDULE" = "Agendar uma reunião";
"IDS_MEETING_ACCESS_ALLOW" = "Permitido";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_CUSTOM" = "Configurações personalizadas";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Acesso completo";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Ver e apresentar";
"IDS_MEETING_ACCESS_DENY" = "Negado";
"IDS_MEETING_ALREADY_RUNNING" = "Já há uma reunião em andamento.";
"IDS_MEETING_CONFIRM_UNLOCK_ALL_P2" = "%1% e %2% outros querem participar de sua reunião.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_CANCELLED" = "Não foi possível estabelecer a reunião porque sua solicitação foi cancelada.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_TIMEDOUT" = "Não foi possível estabelecer a reunião porque sua solicitação expirou. Tente novamente.";
"IDS_MEETING_DEFAULT_SUBJECT" = "Reunião TeamViewer: Exemplo de assunto";
"IDS_MEETING_DEFAULT_TOPIC" = "Nova reunião";
"IDS_MEETING_EDIT_LABEL" = "Editar...";
"IDS_MEETING_ID_LABEL" = "ID da reunião";
"IDS_MEETING_INFO_ORGANIZER" = "Organizador";
"IDS_MEETING_INFO_PRESENTER" = "Apresentador";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_CUSTOM" = "Configurações personalizadas...";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_FULLINTERACTION" = "Interação total";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_MINIMALINTERACTION" = "Interação mínima (modo apresentação)";
"IDS_MEETING_INVITATION_HTML" = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\"><HTML><BODY><p>Olá,</p><p>Participe da reunião clicando nesse link:<br /><a href=\"@@URL:MID@@\">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>ID da reunião: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><p>@@CONFCALL@@</p><p>Atenciosamente,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href=\"http://www.teamviewer.com\">www.teamviewer.com</a> - Reunião online e &amp; compartilhamento de tela fáceis</p></BODY></HTML>";
"IDS_MEETING_INVITATION_LOCATION" = "TeamViewer on-line";
"IDS_MEETING_INVITATION_PASSWORD" = "Senha: %1%";
"IDS_MEETING_INVITATION_SUBJECT" = "Reunião do TeamViewer: @@M:Subject@@";
"IDS_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Olá,\r\n\r\nParticipe da reunião clicando nesse link:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nID da reunião: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Reunião online e compartilhamento de tela fáceis";
"IDS_MEETING_INVITE_LABEL" = "Convidar...";
"IDS_MEETING_MYMEETINGS_LABEL" = "Minhas reuniões";
"IDS_MEETING_MY_MEETING" = "Minhas reuniões";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Seu nome";
"IDS_MEETING_NEW_LABEL" = "Nova reunião";
"IDS_MEETING_PARTICIPANT_LICENSE_LIMIT_REACHED" = "A licença usada atualmente pelo organizados não permite que os participantes acessem esta reunião.";
"IDS_MEETING_PAUSED" = "A pausa foi aplicada à reunião no momento. Você pode continuar com o controle remoto assim que reiniciar.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% convida você para participar da reunião. Você quer participar da reunião agora?";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Você não tem permissão para enviar um pedido para seu parceiro%1%.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Seu parceiro \"%1%\" não pode participar da reunião devido à incompatibilidade de versões do TeamViewer.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "Seu parceiro %1% não está permitido a participar de uma reunião devido a restrições de controle de acesso.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "Seu parceiro %1% rejeitou sua solicitação para participar de sua reunião";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "%1% não respondeu em tempo.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE_P0" = "Participar da reunião";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Participar da reunião";
"IDS_MEETING_RUNNING_JOIN" = "Esta reunião já está em andamento. Deseja participar?";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_CONFIGURE_CONCALL_LABLE" = "Configurar uma chamada de conferência";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_END_LABEL" = "End";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_PASSWORD_LABEL" = "Senha";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SAVE_CHECKBOX" = "Salvar a reunião para uso posterior";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_START_LABEL" = "Iniciar";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SUBJECT_LABEL" = "Assunto";
"IDS_MEETING_SUBJECT_LABEL" = "Assunto";
"IDS_MEETING_UNLOCK" = "%1% deseja participar de sua reunião.";
"IDS_MEETING_WAITINGROOM_ORGANIZEDBY" = "Organizado por %1%";
"IDS_MENU_COPY_RANDOM_PASSWORD" = "Copiar a senha aleatória para a área de transferência";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Criar uma senha aleatória";
"IDS_MENU_DEACTIVATE_RANDOM_PASSWORD" = "Deactivate random password"; 
"IDS_MENU_SEND_KEY_COMBINATIONS" = "Enviar combinações de teclas";
"IDS_MENU_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS" = "Send system key combinations";
"IDS_MENU_SET_PREDEFINED_PASSWORD" = "Configurar senha pessoal";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "min(s)";
"IDS_MISSING_EMAIL" = "Falta o endereço de e-mail";
"IDS_MM_PLY_MUTE" = "Sem som";
"IDS_MONITORING_CAPTION" = "Monitoramento do ITbrain";
"IDS_MONITORING_GETLICENSE" = "Adquirir uma licença";
"IDS_MONOCHROME_ICON" = "Use o ícone na barra de menus para preto e branco";
"IDS_MORE_INFORMATION" = "Mais informações";
"IDS_MOVE" = "Mudar";
"IDS_MOVE_LICENSE" = "Mover a licença";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_FROM_P2" = "Você não pode mover \"%1%\" do grupo \"%2%\" porque não tem permissão suficiente.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_TO_P2" = "Você não pode mover \"%1%\" para o grupo \"%2%\" porque não tem permissão suficiente.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_BACKUP_P1" = "ITbrain Backup está ativado no dispositivo \"%1%\". Para mover este dispositivo para um proprietário diferente, desative o ITbrain Backup.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_P1" = "O Monitoramento do ITbrain está ativado no dispositivo \"%1%\". Para mover esse dispositivo para um proprietário diferente, desative o Monitoramento do ITbrain.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_SERVICES_P2" = "O dispositivo \"%1%\" tem serviços específicos para proprietários ativados. Para mover esse dispositivo para um proprietário diferente, desative esses serviços: %2%";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_VERSION_P1" = "O dispositivo \"%1%\" está sendo executado em uma versão desatualizada do TeamViewer. Para mover esse dispositivo, atualize-o para a versão mais nova do TeamViewer.";
"IDS_MRU_CLEAR_HISTORY" = "Limpar este histórico";
"IDS_MRU_LINE_SEPARATOR" = "-------------";
"IDS_MRU_NEARBY" = "Mostrar contatos e dispositivos próximos";
"IDS_MSGBOX_ACCOUNTUPGRADE_TEXT" = "Aguarde enquanto melhoramos o desempenho de seus computadores e contatos. Isso pode demorar um pouco, mas precisa ser feito. Se você cancelar agora, reiniciaremos automaticamente de onde paramos. ";
"IDS_MSGBOX_ACCOUNTUPGRADE_TITLE" = "Melhorias de desempenho";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_CAPTION" = "Conexão múltipla";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_FILETRANSFER" = "Já existe uma conexão a este computador! Você pode utilizar o comando de transferência de arquivos na janela de controle remoto para iniciar uma transferência de arquivos.\nQuer estabelecer outra conexão apesar disso?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_STANDARD" = "Já existe uma conexão ligação a este computador!\nQuer estabelecer outra conexão?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN" = "Já existe uma conexão a este computador! Você pode estabelecer uma conexão VPN a qualquer momento com o comando \"Extras | VPN | Iniciar\" na janela de controle remoto.\nDeseja estabelecer outra conexão apesar disso?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN_VPN" = "Já existe uma conexão VPN a este computador!";
"IDS_MULTI_MONITOR_INFORMATION_TEXT" = "O computador remoto tem vários monitores. Você pode visualizar todos, ou pode alternar entre monitores com a função \"Visualizar| Monitor ativo\" na barra de ferramentas de controle à distância";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Mostrar contatos e dispositivos próximos";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "No ambiente";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Desativar";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Gerar nova";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Manter atual";
"IDS_NO" = "Não";
"IDS_NOISE_THRESHOLD" = "Limite de ruído";
"IDS_NOMINATE_ORGANIZER" = "Atribuir como organizador";
"IDS_NOMINATE_PRESENTER" = "Atribuir como apresentador";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "Esta é uma sessão gratuita patrocinada pelo www.teamviewer.com\r\n\r\nObserve que as sessões livres estão disponíveis apenas para\r\nFINS NÃO COMERCIAIS.\r\n\r\nObrigado por respeitar!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Esta foi uma reunião grátis patrocinada pela www.teamviewer.com\r\n\r\nObserve que as reuniões grátis estão disponíveis para\r\nUSO NÃO COMERCIAL APENAS.\r\n\r\nObrigado pela atitude ética!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "Sessão patrocinada";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE_Meeting" = "Reunião patrocinada";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_ALERT_SECTION_TITLE" = "Alarmes";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Contatos";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_SUGGESTIONS_SECTION_TITLE" = "Contatos das sessões recentes";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_INSTANT_SUPPORT_SESSIONS_SECTION_TITLE" = "Lista de espera de serviços";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_SHARED_GROUP_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Grupos";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Notificações";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% conectou-se";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Mensagem de %1%";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TEXT" = "Você tem mensagens não lidas.";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TITLE" = "Bate-papo";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "não está disponível";
"IDS_NOT_LOGGED_IN_CONNECT" = "Você precisa ter feito o login em sua conta do TeamViewer para conectar-se automaticamente.";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "Não foi possível estabelecer uma conexão.\r\n%1%";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "Sem conexão para o parceiro %1%!\r\n\r\n%2%";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Não permitir conexões de fora";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Não é possível participar de uma reunião por somente conexões LAN são permitidas. Para poder participar de uma reunião, mude \"Conexões LAN recebidas\" em opções gerais.";
"IDS_NO_MAILING_PROGRAM" = "Não foi possível encontrar o programa de e-mail predefinido. \r\nConfigure seu programa de e-mail. ";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "Não há notificações disponíveis no momento.";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Não permitir conexões de saída";
"IDS_NO_SHUTDOWN_PRIVILEGE" = "O usuário que efetuou login não tem permissão para reiniciar o computador.";
"IDS_NO_START_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Não é possível organizar uma reunião por somente conexões LAN são permitidas. Para poder organizar uma reunião, mude \"Conexões LAN recebidas\" em opções gerais.";
"IDS_NO_SYNC_WITH_MANAGER" = "Você não tem permissão para sincronizar seus computadores e contatos com o TeamViewer Manager.";
"IDS_NO_USER_LOGGED_IN" = "O reinício remoto foi recusado. \r\nAtualmente não há nenhum usuário que tenha efetuado login. É necessário efetuar login antes de continuar. ";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "O código de licença no arquivo de configuração 'TeamViewer.ini' não é uma licença válida atual para empresas.\r\nO TeamViewer Portable só é executado no modo limitado de demonstração.";
"IDS_OFFLINE_DURATION" = "Offline (%1%)";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD" = "A conexão com %1% terminou. Seu parceiro pode estabelecer uma nova conexão com a senha antiga, desde que não a altere (nem feche o TeamViewer).\nQuer gerar uma senha nova agora?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "A conexão foi encerrada. Seus parceiros de conexão podem estabelecer uma nova conexão com a senha antiga desde ela não seja alterada (ou o TeamViewer não seja fechado).\nGostaria de gerar uma nova senha aleatória agora?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNMAIC_PASSWORD_CAPTION" = "Alterar a senha aleatória?";
"IDS_OPEN_CONNECTION_CONFIRM_CLOSE_MESSAGE" = "Se você sair do TeamViewer agora, não será possível estabelecer uma nova conexão com este computador até que você reinicie o TeamViewer manualmente. Você realmente deseja fechar o TeamViewer?";
"IDS_OPEN_IN_BROWSER" = "Abrir no navegador";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "Otimizar qualidade";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "Otimizar velocidade";
"IDS_OPTIONS_AUTO_THRESHOLD" = "Automático";
"IDS_OPTIONS_BLACK_AND_WHITELIST" = "Lista negra e lista branca";
"IDS_OPTIONS_CONFIGURE" = "Configurar...";
"IDS_OPTIONS_CONFIRM_PASSWORD" = "Confirmar senha";
"IDS_OPTIONS_CONN_RULES" = "Regras de conexão a este computador";
"IDS_OPTIONS_DETAILS" = "Detalhes...";
"IDS_OPTIONS_DYNAMIC_PASSWORD_TITLE" = "Senha aleatória (para acesso espontâneo)";
"IDS_OPTIONS_INCOMMING_LAN_CONNECTIONS" = "Conexões LAN recebidas";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT" = "Aceitar";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT_EXCLUSIV" = "aceitar exclusivamente";
"IDS_OPTIONS_LAN_DEACTIVATED" = "desativado";
"IDS_OPTIONS_LOCAL_NETWORK" = "Conexão a rede local (através de endereço IP)";
"IDS_OPTIONS_MEETING_REMOTEAUDIO" = "Compartilhar músicas e áudio do computador";
"IDS_OPTIONS_NETWORK_SETTINGS" = "Configurações de rede";
"IDS_OPTIONS_NO_CAMERA_CONNECTED" = "Nenhuma câmera conectada";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD_STRENGTH" = "Grau de segurança da senha";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_TITLE" = "Senha pessoal (para acesso não supervisionado)";
"IDS_OPTIONS_PROXY_SETINGS" = "Configuração de Proxy";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO" = "Reproduzir músicas e áudio do computador";
"IDS_OPTIONS_TAB_ACCOUNT" = "Conta";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "Avançado";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO" = "Áudio";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "Geral";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION" = "Convite";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_MESSAGE" = "Mensagem de convite";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_PHONE_NUMBER" = "Número de telefone";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_RESET" = "Redefinir";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_SUBJECT" = "Assunto";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEMPLATE" = "Modelo";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEST" = "Testar convite";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ACCOUNT_SETTINGS" = "Configurações da conta";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_DISPLAY_NAME" = "Nome de exibição";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_EMAIL" = "E-mail";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LICENSE" = "Licença ativada";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOG_TO_CONSOLE" = "Gravar sessões para relatório de conexões";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NEW_PASSWORD" = "Nova senha";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_MESSAGE" = "Mostrar se chegou uma nova mensagem";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_PARTNER_SIGNIN" = "Informar quando o parceiro entrar";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_SERVICE_CASE" = "Notify me about service cases";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_OFFLINE_SEPERATE" = "Parceiros indisponíveis em um grupo separado";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ONLY_PARTNERS" = "Somente meus parceiros listados podem ver meu status online e enviar-me mensagens";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_SHOW_COMMENT_WINDOW" = "Exibir janela de comentário após cada sessão";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "Reunião";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION_REMOVE_WALLPAPER" = "Remover o próprio papel de parede";
"IDS_OPTIONS_TAB_PROFILE" = "Perfil";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "Controle Remoto";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "Segurança";
"IDS_OPTIONS_TAB_VIDEO" = "Vídeo";
"IDS_OPTIONS_VIDEO_SOURCE" = "Fonte de vídeo";
"IDS_OPTIONS_YOUR_DISPLAY_NAME" = "Seu nome de contato";
"IDS_OPTION_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_OPTION_PASSWORD_INFO" = "O diálogo das opções está protegido por uma senha. Introduza a senha para acessar o diálogo das opções.";
"IDS_OPTION_PASSWORD_TITLE" = "Autenticação necessária";
"IDS_OR" = "ou";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_ALREADYJOINED" = "Você já participou desta reunião.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FAILED" = "Não foi possível estabelecer a reunião. Verifique sua conexão de internet.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Não foi possível estabelecer a reunião. Há uma sessão de controle remoto de entrada ou você está apresentando uma reunião.";
"IDS_PARTICIPANT_DEFAULTNAME" = "Participante %1%";
"IDS_PARTICIPANT_RENAME" = "Editar nome...";
"IDS_PARTICIPATE_HEADLINES" = "Participar da reunião";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Seu parceiro tem uma versão antiga do TeamViewer";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Seu parceiro possui uma versão mais recente do TeamViewer. Deseja atualizar o TeamViewer agora para estabelecer uma conexão?";
"IDS_PARTNER_VERSION" = "Versão do parceiro:";
"IDS_PASSWORD_AFTER_SESSION_END_LABEL" = "Senha aleatória para cada sessão";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Repetir senha nova";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_INFO" = "Insira sua senha antiga por motivos de segurança.";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_NEW_LABEL" = "Nova senha";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_OLD_LABEL" = "Senha antiga";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "Aviso: Sua senha não é segura.\r\nUse no mínimo 4 caracteres diferentes.";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Senha";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "Sem senha definida";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "A senha não pode ser verificada. Verifique se as duas senhas são iguais.";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_AN_HOUR" = "Cerca de uma hora";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_A_DAY" = "Cerca de um dia";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_A_MINUTE" = "Cerca de um minuto";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_FIVE_SECONDS" = "Cerca de 5 segundos";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_TEN_SECONDS" = "Cerca de 10 segundos";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_DAYS" = "Cerca de %1% dias";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_HOURS" = "Cerca de %1% horas";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_MINUTES" = "Cerca de %1% minutos";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_LESS_THAT_A_MINUTE" = "Menos de um minuto";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TITLE" = "Copiando \"%1%\" para \"%2%\"";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_ESTIMATING" = "%1% de %2% - Estimativa do tempo restante...";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_WITH_TIME" = "%1% de %2% - %3%";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_WINDOW_TITLE" = "Área de transferência do TeamViewer";
"IDS_PERMISSIONS" = "Permissões";
"IDS_PLPOPUP_ANTIMALWARE_LASTSCAN" = "Última varredura:";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ACTIVATE" = "Ativar";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_CAPTION" = "ITbrain Antimalware";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_CONFIGURE" = "Configurar antimalware";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_FULLSCAN" = "Varredura completa";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_QUICKSCAN" = "Varredura rápida";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_STATUS" = "Status";
"IDS_PLPOPUP_MENU_BACKUP_CAPTION" = "ITbrain Backup";
"IDS_PLPOPUP_MENU_GETLICENSE" = "Adquirir uma licença";
"IDS_PLPOPUP_MENU_LINK" = "Saiba mais";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CAPTION" = "Monitoramento do ITbrain";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CONFIGURE" = "Configurar monitoramento";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_RECHECKALL" = "Verificar tudo novamente";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Selecione para onde quer mover as entradas selecionadas. ";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Mudar";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_DESCRIPTION" = "Mover entradas selecionadas para outro grupo";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_TITLE" = "Mudar";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_TITLE" = "Múltiplas entradas";
"IDS_PLPROP_ALIAS" = "Nome de usuário";
"IDS_PLPROP_GROUPNAME" = "Nome do grupo";
"IDS_PLPROP_NAME_OR_EMAIL" = "Nome ou e-mail";
"IDS_PLPROP_TEAMVIEWER_ID" = "ID do TeamViewer";
"IDS_PL_MENU_COMPUTER_ASSIGN" = "Atribuir à conta...";
"IDS_PL_MENU_CONTACT_INVITATION_REVOKE" = "Recusar convite";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_DELETE" = "Eliminar";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_PROPERTIES" = "Propriedades";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_SHARES" = "Compartilhamentos";
"IDS_PL_MENU_NEARBY_ADD" = "Adicionar";
"IDS_PL_MENU_SESSION_ASSIGN" = "Atribuir...";
"IDS_PL_MENU_SESSION_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_PL_MENU_SESSION_EMAIL" = "Convidar...";
"IDS_PL_STATE_ACKNOWLEDGE" = "Reconhecer";
"IDS_PL_STATE_CHECKNOW" = "Verificar tudo novamente";
"IDS_PL_STATE_DETAILS" = "Detalhes";
"IDS_PL_STATE_PAUSE" = "Pause";
"IDS_PL_STATE_RESUME" = "Recomeçar";
"IDS_PL_STATE_RM_CHECKALL" = "Verificando";
"IDS_PL_STATE_RM_INSTALLING" = "Configuração do Monitoramento do ITbrain em andamento...";
"IDS_PL_STATE_RM_UNINSTALLING" = "A desinstalação do ITbrain está em andamento.";
"IDS_PL_STATE_STOP" = "Parar";
"IDS_POLICY_ENFORCED_HINT_P1" = "Algumas configurações são gerenciadas por %1%";
"IDS_PORT" = "Porta";
"IDS_PREFERENCES_INVALID_CONFIGURATION" = "Configuração inválida";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_AUTO_START_SCREEN_SHARING" = "Iniciar compartilhamento da tela automaticamente";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INSTANT_MEETING_PASSWORD" = "Senha para reuniões urgentes";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INTERACTION_DEFAULTS" = "Interação do participante";
"IDS_PRESENTATION_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Apresentação";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_CAPTION" = "Alteração de apresentador negada";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_TEXT" = "O participante que você escolheu não confirmou sua solicitação para assumir a função de apresentador.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER" = "Mudanças de apresentador";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "Confirmação de mudança de apresentador";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_OLD_VERSION" = "Este participante não pode ser um apresentador por ele tem uma versão antiga do TeamViewer.\r\nAtualize a instalação do TeamViewer remoto para transferir a apresentação para este participante.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_DID_NOT_CONFIRM" = "Seu parceiro não confirmou sua solicitação para tornar apresentador";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_MEETING" = "Você está apresentando uma reunião no momento, portanto, a atribuição foi negada.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_RC" = "Um sessão de controle remoto de entrada está em operação neste participante, portanto, a atribuição foi negada.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_REJECT" = "Rejeitas";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_SHOW_MY_DESKTOP" = "Mostra minha área de trabalho";
"IDS_PRESENTING_MONITOR" = "Apresentando tela";
"IDS_PRESENTING_MONITOR_I" = "Apresentando tela %1%";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "As propriedades foram alteradas.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_MESSAGE" = "Aplicar novas propriedades?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART" = "As propriedades foram alteradas. É necessário reiniciar o TeamViewer.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART_MESSAGE" = "Aplicar novas propriedades e reiniciar o TeamViewer?";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "Autenticação de proxy";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION_SAVE" = "Salvar credenciais";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_MESSAGE" = "A mensagem de autenticação é '%1%'.";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_TEMPLATE" = "O proxy %1% requer um nome de usuário e uma senha.";
"IDS_PROXY_DESCRIPTION_TEXT" = "Deixe os campos de nome de usuário e senha vazios se não precisar de autenticação.";
"IDS_PROXY_IP" = "Proxy IP:";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_PROXY_PORT" = "Porta:";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "Configuração de Proxy";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Nome de usuário:";
"IDS_PROXY_USE_BROWSER_PROXY" = "Use as configurações de proxy do navegador da web (recomendado)";
"IDS_PROXY_USE_MANUAL_PROXY" = "Usar proxy manual:";
"IDS_PROXY_USE_NO_PROXY" = "Sem proxy";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "As senhas digitadas não são idênticas";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_EMPTY" = "Insira a senha antiga.";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "A senha antiga não está correta.";
"IDS_PW_SECURITY_DISABLED" = "Desabilitado (sem senha aleatória)";
"IDS_PW_SECURITY_NORMAL" = "Padrão (4 dígitos)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE" = "Seguro (6 caracteres)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE8" = "Seguro (8 caracteres)";
"IDS_PW_SECURITY_VERYSECURE" = "Muito seguro (10 caracteres)";
"IDS_QJ_EXPLANATION" = "Insira a ID da reunião da qual deseja participar.";
"IDS_QS_EXPLANATION" = "Por favor, transmita a seu parceiro a seguinte ID para conectar seu ambiente de trabalho:";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_ACCEPT" = "Reconectar";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_P1" = "Seu parceiro %1% está disponível novamente, deseja reconectar-se ao seu parceiro?";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_TITLE" = "Reconectar ao parceiro";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT" = "O TeamViewer de seu parceiro não estará disponível por um breve período. Deseja reconectar-se automaticamente quando ele estiver disponível novamente?";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_ACCEPT" = "Esperar por parceiro";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_TITLE" = "Esperar por parceiro";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_EMPTY_PASSWORD_ON_SWITCHUSER" = "Não mude de usuário, pois a conta sendo acessada agora não tem senha predefinida. Em vez disso, use 'Enviar Ctrl+Alt+Del'.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_FAILED" = "Falha na execução da ação. Tente novamente.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_REMOTEACCESSDENIED" = "Não é possível executar a ação porque você não tem os direitos necessários.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_TIMEOUT" = "O tempo limite da ação expirou, tente novamente.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_NOACCESS" = "Solicite o controle remoto para executar o TeamViewer QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_REMOTECLIENTOUTOFDATE" = "A versão TeamViewer do cliente remoto está desatualizada. Faça uma atualização remota para economizar tempo usando o TeamViewer QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_USERLOGGEDOFF_OR_SESSIONLOCKED" = "O usuário do lado remoto não fez o log-in. Faça o log-in do lado remoto para usar o QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_ACTIONNOTSUPPORTEDYREMOTEOS" = "A ação não é suportada pelo sistema de operação remoto.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOSERVICE" = "O serviço não está instalado no lado remoto. Instale o TeamViewer no lado remoto para executar a ação.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOTINSTALLED" = "Instale o TeamViewer no lado remoto para executar a ação.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_REMOTEACTIONNOACCESS" = "Sem acesso para ação remota.";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_ACTIVITYMANAGER" = "Monitor de atividade";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPLICATIONS" = "Aplicativos";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPSTORE" = "App Store";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SECURITYPREFERENCES" = "Segurança e Privacidade";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SWITCHUSER" = "Janela de login...";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SYSTEMPREFERENCES" = "Preferências do sistema";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_TERMINAL" = "Terminal";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_USERANDGROUPS" = "Usuário e grupos";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMMANDPROMPT" = "Solicitação de comando";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMPUTERMANAGER" = "Gerenciamento do computador";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_CONTROLPANEL" = "Painel de controle";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_DEVICEMANAGER" = "Gerenciador de Dispositivo";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_PROGRAMSANDFEATURES" = "Programas e recursos";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SWITCHUSER" = "Trocar usuário";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SYSTEMPROPERTIES" = "Sistema";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_TASKMANAGER" = "Gerenciador de tarefa";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_WINDOWSUPDATE" = "Atualizar e segurança";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT" = "Espere até seu parceiro se conectar à sessão.";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Descrição";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Código da sessão";
"IDS_QUICK_ACCESS_RC_REJECTED" = "Seu parceiro rejeitou sua solicitação de conexão";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "Seu parceiro rejeitou sua solicitação de conexão";
"IDS_READONLY" = "Somente leitura";
"IDS_READWRITE" = "Ler/escrever";
"IDS_REBOOT" = "Reiniciar";
"IDS_RECONNECTING" = "A conexão foi perdida. Tentando nova conexão...";
"IDS_RECORD" = "gravar sessão";
"IDS_RECORDING_DIR_LABEL" = "Diretório de gravação da sessão";
"IDS_REFRESH" = "Atualizar";
"IDS_REGISTER_NOW" = "Registrar agora";
"IDS_REMOTEASSIGN_ALREADYMANAGEDEVICE" = "A atribuição da conta falhou. O dispositivo já foi atribuído a outra pessoa.";
"IDS_REMOTEASSIGN_BRUTEFORCEPROTECTION" = "A atribuição da conta falhou. Houve muitas tentativas incorretas, tente novamente mais tarde.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INFOTEXT" = "Para atribuir esse dispositivo à sua conta, insira a senha pessoal para %1%.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INTERNALSERVERERROR" = "A atribuição da conta falhou. Ocorreu um erro interno no lado remoto.";
"IDS_REMOTEASSIGN_TITLE" = "Atribuir à conta";
"IDS_REMOTEASSIGN_UNKNOWN_ERROR" = "A atribuição da conta falhou devido a um erro desconhecido.";
"IDS_REMOTEASSIGN_WRONGPASSWORD" = "A senha digitada não é válida. Tente novamente.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "\"%1%\"  convida você a participar de uma sessão de controle remoto. Deseja participar agora?";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Você não está autorizado a enviar solicitações para \"%1%\".";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_INCOMPATIBLE" = "Seu parceiro \"%1%\" usa uma versão do TeamViewer incompatível.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_LOCALLY" = "Você não pode convidar parceiros que estão em sua lista negra ou não estão em sua lista branca.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_REMOTELY" = "Você não pode convidar parceiros que estão na lista negra (ou não estão em sua lista branca) do computador controlado remotamente.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "%1% não está autorizado a participar de sua reunião devido a restrições de controle de acesso ou ao tipo de licença do parceiro.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "\"%1%\" rejeitou sua consulta para participar da sessão.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REMOTE_BLACKLIST_CHECK_FAILED" = "A verificação da lista negra/branca do computador controlado remotamente falhou, o convite foi cancelado.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "\"%1%\" não respondeu em tempo.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Participação da sessão";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "Você não tem permissão para conectar o dispositivo remoto.";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION" = "Seu parceiro está usando uma versão antiga do TeamViewer. Algumas funções podem não estar disponíveis.\r\nAtualize a versão de seu parceiro para usar todas estas funções.";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "Não é possível trocar de lado pois o seu parceiro possui uma versão antiga do TeamViewer.\r\nAtualize a instalação do TeamViewer para trocar de lados durante o suporte remoto.";
"IDS_REMOTESUPPORT_SETUP_TIMEOUT" = "O servidor não respondeu na janela de tempo dada. Favor tentar novamente mais tarde.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Atribuir";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_REMOVE" = "Tem certeza de que quer remover a atribuição da conta?";
"IDS_REMOTE_CONTROL_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Controle remoto";
"IDS_REMOTE_CONTROL_REMOVE_REMOTE_WALLPAPER" = "Remover o papel de parede remoto";
"IDS_REMOTE_LOGOFF" = "Logoff Remoto";
"IDS_REMOTE_REBOOT" = "Reiniciar remoto";
"IDS_REMOTE_REBOOT_LOG_OFF" = "Efetuar Logoff";
"IDS_REMOTE_REBOOT_MULTIUSER_WARNING" = "O servidor remoto está executando o TeamViewer em modo multi-usuário. Depois de ativar esse recurso, a atual ID TeamViewer %1% do usuário %2% ficará indisponível. Assim, você terá de usar a ID de servidor %3% para poder restabelecer a conexão a esse servidor.";
"IDS_REMOTE_REBOOT_REBOOT" = "Reiniciar";
"IDS_REMOTE_REBOOT_SAFE_MODE" = "Reiniciar no modo de segurança";
"IDS_REMOTE_SETTINGS_CAPTION" = "Políticas TeamViewer";
"IDS_REMOTE_SOUND" = "Áudio do computador";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_MEETING" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=245228";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_RC" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=587313";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "A licença de avaliação de seu parceiro de conexão expirou. Como seu parceiro de conexão usa o TeamViewer comercialmente, um de vocês (um dos parceiros de conexão) precisa ter uma licença válida do TeamViewer.\r\n\r\n Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco!";
"IDS_REMOTE_UPDATE" = "Atualização remota";
"IDS_REMOVE" = "Remover";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_DIALOG_TEXT" = "Tem certeza de que quer remover a atribuição da conta?";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_FROM_ACCOUNT" = "Remover";
"IDS_REMOVE_PARTICIPANT" = "Remover participante";
"IDS_REQUEST_HELP_BUTTON_TITLE" = "Ajude-me";
"IDS_REQUEST_HELP_CONTACT_DESCRIPTION" = "Insira seus detalhes e crie em \"Solicitar suporte\" para entrar em contato com o técnico de TI";
"IDS_REQUEST_HELP_WINDOW_TITLE" = "Ajuda";
"IDS_REQUEST_TO_BECOME_PRESENTER" = "Solicitar para tornar-se o apresentador";
"IDS_RESEND_VALIDATION_MAIL" = "Reenviar e-mail...";
"IDS_RESET" = "Redefinir";
"IDS_RESTART_ELEVATED" = "Aguarde, o TeamViewer de seu parceiro está reiniciando com direitos elevados.";
"IDS_REVERT" = "Reverter";
"IDS_RS_ANDROID_SCREENSHARING_STOPPED" = "A tela de conversão foi interrompida pelo seu parceiro. Feche a janela dessa sessão e inicie uma nova sessão de controle remoto. Será solicitado ao seu parceiro para compartilhar sua tela novamente.";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE" = "Para controlar esse dispositivo remotamente, você precisa atualizar sua licença de suporte a dispositivo móvel. ";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE_BUTTON" = "Marque para atualização";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_FAILED" = "Falha ao solicitar URL";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED" = "O protocolo URL não é compatível";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_TIMEOUT" = "A solicitação da URL expirou";
"IDS_RS_TAB_APPS" = "Aplicativos";
"IDS_RS_TAB_DASHBOARD" = "Painel de controle";
"IDS_RS_TAB_DEBUG" = "Debug";
"IDS_RS_TAB_NO_INJECTION_POSSIBLE" = "Esse dispositivo Android é compatível com o compartilhamento de tela apenas.";
"IDS_RS_TAB_PROCESS" = "Processos";
"IDS_RS_TAB_REMOTE_CONTROL" = "Controle Remoto";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHOT" = "Screenshot";
"IDS_RS_TAB_SETTINGS" = "Configurações";
"IDS_RS_TAB_SYSTEM_LOG" = "Registro do sistema";
"IDS_SAVE" = "Salvar";
"IDS_SAVE_AS" = "Salvar como...";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "Original";
"IDS_SCALE_SCALED" = "Escalonado";
"IDS_SCALING" = "Escalonando";
"IDS_SCHEDULEMEETING_ERROR_CAPTION" = "Agendar uma reunião";
"IDS_SCHEDULEMEETING_TIMEOUT_TEXT" = "Falha ao agendar a reunião '%1%': a solicitação expirou!";
"IDS_SCHEDULE_MEETING" = "Agendamento de reuniões";
"IDS_SCREEN_RESOLUTION" = "Resolução de tela";
"IDS_SCREEN_SHARING_SDK_HIDDEN" = "O aplicativo não está ativo atualmente. A transmissão da tela reiniciará quando o aplicativo estiver ativo novamente.";
"IDS_SC_CREATE" = "Criar um tíquete";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Mostrar tudo";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Iniciar";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp é uma central de serviço de base de rede que ajuda a oferecer uma serviço eficiente ao cliente.";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "seg(s)";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Limite de seleção alcançado";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Você excedeu o limite de seleção para essa janela. Para executar essa ação, remova pelo menos %1% seleção(ões).";
"IDS_SELECT_COUNTRY_DEMAND" = "Selecione uma localização";
"IDS_SELECT_SINGLE_WINDOW" = "Selecionar uma única janela";
"IDS_SENDAUDIO_ALLOWED" = "Permitir áudio";
"IDS_SENDCHAT_ALLOWED" = "Permitir bate-papo";
"IDS_SENDFILES_ALLOWED" = "Permitir compartilhamento de arquivos";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_MESSAGE" = "Arquivo(s) %1% cancelado(s).";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_QUESTION" = "Deseja realmente cancelar a operação atual?";
"IDS_SENDFILE_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Direitos de acesso insuficientes para enviar arquivo ou pasta:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_SENDFILE_ALREADY_IN_LIST" = "O arquivo %1% já foi adicionado.";
"IDS_SENDFILE_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Infelizmente, o arquivo escolhido não está mais disponível. ";
"IDS_SENDFILE_FILENAME_INVALID" = "O nome do arquivo fornecido é inválido. Tente outro.";
"IDS_SENDFILE_FILESIZE_ERROR" = "O arquivo que você quer enviar é muito grande. O tamanho máximo do arquivo para enviar é %1%.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Seu parceiro não está autorizado a receber arquivos devido às restrições de controle de acesso.";
"IDS_SENDFILE_ISDIR_ERROR" = "O arquivo que você quer enviar está em um diretório ou caminho da rede. Você pode enviar somente arquivos locais.";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_NOASK" = "Aplique a escolha aos próximos arquivos recebidos";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_QUESTION" = "%1% quer enviar mais %2% arquivo(s) para você, incluindo:\r\n\t%3%";
"IDS_SENDFILE_OUTGOING_DENIED" = "As restrições de controle de acesso impede que você envie arquivos ao seu parceiro.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ está pedindo para enviar arquivos para você. Quer permitir?";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% recusou sua solicitação.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Enviar arquivo";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Recebendo %1% arquivo(s) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Todos os arquivos foram recebidos com sucesso.";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "Enviar %1% arquivo(s) a...";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Enviando %1% arquivo(s) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Todos os arquivos foram enviados com sucesso.";
"IDS_SENDFILE_TOO_MANY_FILES" = "Você atingiu o número máximo de arquivos a enviar. Você não pode enviar mais de %1% arquivos de uma vez.";
"IDS_SENDVIDEO_ALLOWED" = "Permitir vídeo";
"IDS_SEND_EMAIL" = "Abrir em Formato de e-mail";
"IDS_SERVER_CONTROL_NAME" = "Painel do TeamViewer";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD" = "Gravar reunião";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_PAUSE" = "Pause";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_START" = "Iniciar gravação";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_STOP" = "Parar";
"IDS_SERVER_TB_BACKGROUND" = "Remover papel de parede";
"IDS_SERVER_TB_DINPUT" = "Desativar entrada remota";
"IDS_SERVER_TB_DIRCHANGE" = "Trocar o lado com seu parceiro";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Informações sobre conexão...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_AUTO" = "Seleção automática";
"IDS_SERVER_TB_QTY_CUSTOM" = "Configurações personalizadas";
"IDS_SERVER_TB_QTY_DIALOG" = "Editar configurações personalizadas...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_QUALITY" = "Otimizar qualidade";
"IDS_SERVER_TB_QTY_SPEED" = "Otimizar velocidade";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Qualidade";
"IDS_SERVER_TB_SHOWALLMONITORS" = "Mostrar todos os monitores";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Falha ao criar o tíquete";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_SUCCESS" = "O tíquete foi criado com êxito";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "O servidor não está disponível";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Caso de serviço atribuído a você";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Caso de serviço atribuído a você e online";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "Criado um novo caso de serviço";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "O novo caso de serviço está online";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "O caso de serviço está online";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_BUSINESS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=633113";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_PREMIUM" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=954698";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "Não foi possível parar o gravador de sessão";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "Não foi possível iniciar o gravador de sessão";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "Não foi possível interromper o gravador de sessão";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_TITLE" = "Erro no gravador de sessão";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS" = "%1% hora";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS_PLURAL" = "%1% horas";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES" = "%1% minuto";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES_PLURAL" = "%1% minutos";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Desativar";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMED_OUT" = "A sessão inativa expirou.\n%1%";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMING_OUT" = "Expiração da sessão inativa.\n%1% segundos- %2%";
"IDS_SESSREC_CANCEL_SAVE" = "Tem certeza que deseja descartar o arquivo da sessão gravada\n\"%1%\"?";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NEEDADMIN" = "Somente usuários com direitos de administrador podem mudar essa configuração.";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NOINST" = "Para configurar o acesso não supervisionado, o TeamViewer precisa ser instalado primeiro. ";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "Configurações para a conta '%1%'";
"IDS_SETTING_FOR_COMPANYACCOUNT" = "Opções para sua conta do TeamViewer \"%1% (%2%)\"";
"IDS_SETUPASSISTANT_CONFIRM_PASSWORD" = "Confirmar senha:";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHHEADER" = "Configuração concluída";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHTEXT" = "Esta configuração está concluída. Clique em Concluir para sair do assistente e iniciar o TeamViewer.";
"IDS_SETUPASSISTANT_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "As senhas não são idênticas.";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD" = "Senha";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_HEADER" = "Senha pessoal (para acesso não supervisionado)";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_TOO_SHORT" = "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres.";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_HEADER" = "Acesso não supervisionado";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_TEXT" = "Configure e lembre sua senha pessoal para acessar este computador em qualquer lugar.\n\nPule esta etapa se você não quiser acessar este computador remotamente ainda.Você pode configurar ou alterar a senha posteriormente nas preferências do TeamViewer.";
"IDS_SETUPASSISTANT_WELCOMETEXT" = "Este assistente ajuda a configurar o TeamViewer de forma que você possa acessar este computador a qualquer momento sem estar fisicamente na frente dele.\n\nObs.: Este assistente é opcional. Você pode interrompê-lo sempre que você quiser e configurar o acesso sem supervisão nas preferências do TeamViewer.";
"IDS_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "Configurar acesso não supervisionado...";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE" = "Os campos acima são compartilhado e podem ser visualizados por outros usuários.";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE_READONLY" = "Os campos acima são compartilhados e não podem ser modificados.";
"IDS_SHARED_GROUPS_PERMISSIONS_FULL_CONTROL" = "Controle total";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP" = "Compartilhar grupo";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP_ADDUSERS" = "Adicionar contatos";
"IDS_SHAREENTITY_USER" = "Compartilhamentos";
"IDS_SHAREENTITY_USER_ADDGROUPS" = "Adicionar grupo";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Saiba mais";
"IDS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "Mostrar tela preta";
"IDS_SHOW_CONFIRMATION" = "Mostrar confirmação";
"IDS_SHOW_INFO" = "Mostrar info";
"IDS_SHOW_MONITOR_I" = "Mostrar tela %1%";
"IDS_SHOW_MONITOR_I_NAME" = "Mostrar monitor %1% (%2%)";
"IDS_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Mostrar cursor remoto";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "Exibir a tela";
"IDS_SHOW_WHOLE_DESKTOP" = "Mostrar a área de trabalho completa";
"IDS_SIGN_IN_SIGN_UP" = "Iniciar sessão";
"IDS_SKIP" = "Ignorar";
"IDS_SKIP_PASSWORD" = "Ignorar senha";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "Pular mais %1% avisos";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "Não foi possível abrir o arquivo %1% da sessão do jogador.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED" = "A sessão não pode ser salva em %1%.\r\nUm backup foi salvo em %2%.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED2" = "A sessão não pode ser salva em %1%.\r\n O diretório com as sessões gravadas foi especificado em opções avançadas.\r\nTalvez não exista ou tenha permissões incorretas.\r\nApós ter clicado no botão Ok, você pode especificar outro arquivo de sessão.";
"IDS_SP_FINISHED" = "Término do jogo %1%";
"IDS_SP_PAUSE" = "Pause";
"IDS_SP_PLAYING" = "Mostrar o arquivo %1%";
"IDS_SP_STOP" = "Parar";
"IDS_SP_TITLE" = "Sessão registrada: %1% ==> %2% - Data: %3%";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "Você está atualmente gravando a sessão.\r\nFavor parar a gravação para trocar de lado com seu parceiro.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_ASKING" = "Pedir permissão para gravar a sessão...";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_DENIED" = "A gravação foi negada pelo lado remoto.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_GRANTED" = "A gravação foi autorizada.\nA gravação começou.";
"IDS_STANDARD_PLAYBACK_DEV" = "Dispositivo de reprodução padrão";
"IDS_STANDARD_RECORDING_DEV" = "Dispositivo de gravação padrão";
"IDS_START" = "Iniciar";
"IDS_START_AUDIO" = "Iniciar áudio";
"IDS_START_RC_WITH_MOBILE_DEVICE_DIRECTLY" = "Iniciar controle remoto automaticamente quando conectado a um dispositivo móvel";
"IDS_START_WITH_SYSTEM" = "Iniciar o TeamViewer com o sistema";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Você está tentando configurar o TeamViewer para iniciar com o sistema, mas senha tem menos de seis caracteres. Você pode alterar sua senha ou desabilitar a função de iniciar com sistema para resolver esse problema. ";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_STRENGTH_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Você está tentando configurar o TeamViewer para iniciar com o sistema, mas o grau de segurança da senha dinâmica está definido como normal. Você pode aumentar o grau de segurança da senha ou desabilitar a função de iniciar com sistema para resolver esse problema. ";
"IDS_STATIC_MICROPHONE" = "Microfone";
"IDS_STATIC_MICROPHONE_LEVEL" = "Nível do microfone";
"IDS_STATIC_SPEAKERS" = "Alto-falantes";
"IDS_STATIC_VOLUME" = "Volume";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "Autenticação aceita";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Autenticando...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Autenticação cancelada";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "Autenticação reprovada";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "Autenticação recusada";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "Você está na lista negra ou não está na lista branca deste parceiro.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "Conexão bloqueada por seu parceiro estar em sua lista negra ou não estar em sua lista branca.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "Conexão bloqueada por várias falhas de login. Você pode tentar de novo em %1% segundos.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "Este parceiro não aceita conexões de entrada!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "Este parceiro não aceita conexões de entrada de LANs!";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Conectando...";
"IDS_STATUS_BLOCKED_BY_ROUTER" = "Você foi temporariamente bloqueado. Tente novamente em alguns minutos.";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "Conectando  parceiro...";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "Conectando o servidor KeepAlive ...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "Ativando o TeamViewer";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "Conectando ao parceiro...";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "Sessão segura ativada. Todo o tráfego de dados está encriptado.";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "Conexão de fora...";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Versões TeamViewer incompatíveis";
"IDS_STATUS_MOBILE_LICENSE_REQUIRED" = "É necessária uma licença extra do TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Não foi possível estabelecer uma conexão. ";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "Conexão externa (saída)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "Aguardando a conexão";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "Não foi possível contatar o parceiro no endereço de rede indicado.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ControlIDNotFound" = "ID de controle não encontrada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "O parceiro não aceita conexões.\r\nAs definições de segurança do parceiro não permitem conexões de entrada quando a caixa de diálogo da conexão é encerrada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse" = "A conexão foi estabelecida e encerrada muito frequentemente. Espere um momento antes da conexão seguinte.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "Todos os routers para a versão gratuita estão ocupados. Tente novamente mais tarde.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_HighCommercialRating" = "USO COMERCIAL DETECTADO\r\n\r\n Há indícios de que este software está sendo usado em ambientes comerciais. Observe que a versão gratuita somente pode ser usada para fins pessoais.\r\n\r\nNão é mais possível iniciar uma nova sessão.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "A ID do TeamViewer %1% digitada não existe.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidCustomerID" = "Esta sessão já foi iniciada por outro usuário.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidLicense" = "Sua licença atual não é compatível com a versão do TeamViewer de seu parceiro. Você precisa atualizar sua licença para a versão atual.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidSupporterID" = "Esta sessão já foi iniciada por outro usuário.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "O parceiro não está conectado ao servidor do TeamViewer.\r\nO parceiro só pode ser contatado se for conectado ao servidor do TeamViewer. Verifique se o diálogo da conexão de seu parceiro está aberto.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "Seu parceiro não está conectado à internet ou o TeamViewer de seu parceiro não está aberto ainda.\r\nPeça para que seu parceiro verifique as conexões de internet dele ou iniciar o TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "Sessão do TeamViewer de seu parceiro esgotada\r\n\r\nA conexão entre o parceiro e o servidor TeamViewer foi interrompida devido ao tempo esgotado do TeamViewer gratuito.\r\nA licença das versões do TeamViewer permitem sessões ilimitadas. Visite a página da Web do TeamViewer para obter mais informações.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlocked" = "Ou a sua licença ou a licença do seu parceiro está bloqueada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "O TeamViewer não está sendo executado no computador de seu parceiro.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MEETING_OVER" = "Esta reunião já foi realizada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingIdNotFound" = "Não é possível encontrar a ID da reunião %1%.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingRequiresBlizzClient" = "Você está tentando participar de uma reunião que não é compatível com seu TeamViewer. Use o cliente Blizz: https://www.blizz.com  ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "A reunião da qual está tentando participar é incompatível com sua versão. Vá para http://go.teamviewer.com/ para participar desta reunião.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "A reunião que você está tentando participar é incompatível com sua versão do TeamViewer.\r\nUse o TeamViewer QuickJoin.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoControlSupport" = "O parceiro não aceita conexões através de arquivos de controle. Por favor, atualize a versão do TeamViewer do parceiro.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "Todos os computadores de demonstração estão atualmente ocupados. Tente novamente mais tarde!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "Sem conexão com parceiro!\r\n\r\nO parceiro não se conectou ao router.\r\n\r\nCódigo de Erro: WaitforConnectFailed";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "O servidor de destino não está disponível.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "Conexão QuickConnect recusada. Motivo: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "Desconhecido";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "A sessão já foi encerrada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "O código da sessão expirou.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Não foi possível estabelecer a conexão.\r\n\r\nO número máximo de sessões simultâneas do TeamViewer foi alcançado. Espere até que outras sessões sejam encerradas ou aumente a quantidade de canais de sessões.\r\n\r\nOs canais adicionais podem ser usados imediatamente após a colocação do pedido.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitBusiness" = "Não foi possível estabelecer a conexão porque sua licença está sendo usada em outro computador neste exato momento. Portanto, o canal de sua licença comercial já está em uso. Espere a outra sessão terminar.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit_TITLE" = "Limite de sessões alcançados";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "Conexão bloqueada após exceder o tempo.\r\n\r\nSua licença limita a duração máxima da sessão para um parceiro e novas ligações imediatas são bloqueadas.\r\nTente mais tarde ou atualize sua licença.\r\n\r\nAs conexões com este parceiro serão bloqueadas até %H:%M.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "Motivo desconhecido.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Sessão desconhecida";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "Falha de autenticação do servidor.\r\n\r\nConsulte a senha do servidor nas opções do TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MULTIPLE_CONNECTIONS" = "Já existe uma conexão com esse dispositivo.";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Não foi possível conectar ao parceiro.";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "Não está pronto. Verifique sua conexão";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "São possíveis somente conexões LAN";
"IDS_STATUS_READY" = "Pronto para a conexão (conexão segura)";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "Solicitando rota...";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "Configurar a conexão segura ...";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "A sessão com %1% foi concluída";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED_EX" = "A sessão com %1% foi concluída (%2%)";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Sua sessão do TeamViewer acabou e será fechada.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "Tempo da sessão esgotado!";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "Aguardando a autenticação";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_SYSTEM_HEALTH_CHECKS" = "habilitar verificações das condições do sistema integrado";
"IDS_TABPAGE_MEETING" = "Reunião";
"IDS_TAKE_OVER_PRESENTER_ROLE" = "Assumir";
"IDS_TB_ACTIONS_TITLE" = "Ações";
"IDS_TB_AV_TITLE" = "Áudio/vídeo";
"IDS_TB_CLOSE_TOOLTIP" = "Fechar";
"IDS_TB_EXTRAS_TITLE" = "Extras";
"IDS_TB_MONITOR_TOOLTIP" = "Monitor seguinte";
"IDS_TB_REMOTEUPDATE_TOOLTIP" = "Atualização remota";
"IDS_TB_VIEW_TITLE" = "Ver";
"IDS_TB_WINUIEVENTS_TOOLTIP" = "Atalhos";
"IDS_TEAMVIEWER_HOST" = "TeamViewer Host";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKJOIN" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKSUPPORT" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TEAMVIEWER_TRIAL_LICENSE" = "http://www.teamviewer.com/integrated/trial_mac.aspx?ID=%1%&IC=%2%";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "Olá,\r\n\r\nTenho trabalhado ultimamente com um novo software chamado TeamViewer, que me permite conectar-me ao ambiente de trabalho de qualquer pessoa na Internet em segundos. O software também trabalha de outra forma, para que eu possa apresentar o que tenho na tela do meu computador a outra pessoa. Na minha opinião, é a ferramenta perfeita para:\r\n\r\n* Controlar remotamente um computador em qualquer lugar da Internet (também protegidos por firewalls)\r\n* Apresentar seus próprios produtos, software e soluções a alguém na Internet.\r\n\r\nÉ uma ferramenta ótima que também pode lhe ser muito útil. Experimente gratuitamente:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@";
"IDS_TFA_CHALLENGE_DLG_RECOVERY_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=934954";
"IDS_TFA_CHALLENGE_RECOVERY_LINK_LABEL" = "Não consigo acessar meu código";
"IDS_TFA_CODE_LABEL" = "Código de segurança:";
"IDS_TFA_CODE_MESSAGE" = "Insira seu código de segurança.";
"IDS_THISCOMPUTER" = "Este computador";
"IDS_TRAFFIC" = "Tráfego:";
"IDS_TRIAL_BUY_LICENSE" = "Compre uma licença";
"IDS_TRIAL_CAPTION" = "TeamViewer versão demo";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "%1% dias restantes";
"IDS_TRIAL_EXPIRED_LONG" = "O período de sua licença demo expirou!";
"IDS_TRIAL_EXPIRE_DAYS_LONG" = "O período de sua licença demo expira em %1% dias.";
"IDS_TRIAL_EXTEND_TRIAL" = "Prorrogue o período demo";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*expirou*";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE" = "O arquivo da sessão do TeamViewer não é compatível com sua versão do TeamViewer. Atualize o TeamViewer para abrir este arquivo.";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE_CAPTION" = "Arquivo .tvs incompatível";
"IDS_UAC_DENIED_AT_RESTART" = "A conexão foi interrompida porque seu parceiro não confirmou a solicitação UAC.";
"IDS_UAW_NO_PASSWORD" = "É recomendada uma senha pessoal para acessar a este computador de um local remoto. Se deixar o campo da senha vazio, o TeamViewer irá gerar uma senha aleatória de cada vez que for iniciado. Você não conseguirá conectar-se a este computador se não souber essa senha.\nDeseja mesmo deixar o campo da senha vazio?";
"IDS_UAW_PASSWORD_ALREADY_DEFINED" = "Você já definiu uma senha pessoal. Não altere os campos de senhas se quiser manter a senha definida anteriormente.";
"IDS_UIEVENT_APPSBAR" = "Comandos de aplicativos";
"IDS_UIEVENT_CHARMBAR" = "Símbolos de Eventos";
"IDS_UIEVENT_MOVEMENU" = "Mover tela inicia/aplicativo";
"IDS_UIEVENT_SNAP" = "Instantâneo";
"IDS_UIEVENT_STARTMENU_CENTER" = "Iniciar";
"IDS_UIEVENT_SWITCHAPP" = "Alternar aplicativos";
"IDS_UNABLE_TO_CONNECT" = "Não é possível conectar";
"IDS_UNASSIGNED" = "Não atribuído";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_HEADER" = "Configurar acesso não supervisionado";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_TEXT" = "Esse assistente ajuda você a configurar o TeamViewer para que você possa acessa esse computador sem estar fisicamente próximo a ele.\n\nNota: esse assistente é opcional. Você pode interrompê-lo sempre que quiser e abrir posteriormente com o menu \"Conexão\" - \"Configurar acessos não supervisionado\".";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WINDOW_TITLE" = "Acesso não supervisionado";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_CAPTION" = "Mudar a direção";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_DESCRIPTION" = "Não foi possível mudar a direção porque seu parceiro está apresentando uma reunião no momento.";
"IDS_UNINSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL" = "Tem certeza que deseja desinstalar?";
"IDS_UNINSTALLER_DELETE_CONFIG_FILES" = "Excluir os arquivos de configuração também";
"IDS_UNINSTALLER_PERFORMING_UNINSTALL" = "Desinstalação do TeamViewer em andamento";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL" = "Desinstalar";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL_FAILED" = "Ocorreu um problema durante a desinstalação.";
"IDS_UNKNOWN_REMOTE_PARTNER_NAME" = "-";
"IDS_UNKNOWN_USER" = "<unknown user>";
"IDS_UPDATE" = "Atualizar";
"IDS_UPDATE_BUTTON_TOOLTIP" = "Uma nova versão está disponível. Clique no botão para atualizar a última versão do TeamViewer.";
"IDS_UPDATE_INSTALL_TEXT" = "O TeamViewer será fechado e a nova versão será instalada.";
"IDS_UPDATE_INTERVAL_LABEL" = "Procurar atualizações";
"IDS_UPDATE_WINDOW_TITLE" = "Atualização do TeamViewer";
"IDS_URL_CLOUDSTORAGE_WEBSERVICE" = "https://cloudstorageintegration.teamviewer.com/v1/";
"IDS_URL_CONTACT" = "http://www.teamviewer.com/company/index.aspx";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FULL_VERSION" = "http://www.teamviewer.com/download/version_12x/TeamViewer_Setup.exe";
"IDS_URL_HOST" = "http://www.teamviewer.com/download/version_12x/TeamViewer_Host_Setup.exe";
"IDS_URL_LICENSING" = "http://www.teamviewer.com/licensing";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v12/";
"IDS_URL_QJ" = "http://www.teamviewer.com/download/version_12x/TeamViewerQJ.exe";
"IDS_URL_QS" = "http://connect.teamviewer.com/v12";
"IDS_URL_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=720679";
"IDS_URL_SESSIONCODE" = "Código da sessão: %1%\r\n\r\nhttp://get.teamviewer.com/v12/%2%";
"IDS_URL_WEB" = "https://go.teamviewer.com/v12";
"IDS_USERNAMES" = "Contato";
"IDS_USER_CONNECTED" = "Usuário %1% conectado.";
"IDS_USE_DIFFERENT_ACCOUNT" = "Use uma conta diferente";
"IDS_USE_NEW_USER_INTERFACE" = "Usar nova interface de usuário (Pré-visualização)";
"IDS_VERSION" = "Versão";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Você está tentando configurar o TeamViewer para aceitar somente conexões LAN enquanto a verificação por novas versões está ativada.Isso não é possível porque a verificação da versão requer uma conexão com a internet. Você pode autorizar outras conexões ou desabilitar a verificação da versão para resolver este problema.";
"IDS_VERSION_DATE" = "Versão: %1%\nData: %2%";
"IDS_VERSION_UNKNOWN" = "desconhecido";
"IDS_VIDEO" = "Vídeo";
"IDS_VIDEOCHAT_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "Chamada de vídeo TeamViewer ";
"IDS_VIDEOCHAT_INVITE_MESSAGE" = "Olá,\r\nParticipe da chamada de vídeo, clicando neste link:\r\n@@URL:MID@@\r\nID da reunião: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\nAtenciosamente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Fácil compartilhamento on-line de reunião e tela";
"IDS_VIDEOCHAT_N_PARTNERS_TITLE_P1" = "%1% participantes";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% está ligando para você. Deseja aceitar a ligação?";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_COUNTERINVITE_P1" = "%1% está em uma chamada em vídeo com outros participantes. Deseja participar?";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_INVITE_P1" = "%1% quer participar de sua chamada em vídeo.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Você não tem permissão para enviar um pedido para seu parceiro%1%.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_BUSY" = "%1% está em uma vídeo conferência atualmente e, portanto, está indisponível.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "%1% não tem autorização para participar de uma chamada de vídeo devido às restrições no controle de acesso.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% rejeitou seu convite de chamada em vídeo.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_TITLE" = "Chamada de vídeo recebida";
"IDS_VIDEOCHAT_SHARE_VIDEO" = "Compartilhar meu vídeo";
"IDS_VIDEOCHAT_TITLE" = "Chamada de vídeo instantânea";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CALL" = "Ligação";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CHAT" = "Bate-papo";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CLOSE" = "Encerrar chamada";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_FILEBOX" = "Caixa de arquivos";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_PHONE" = "Telefone";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_SETTINGS" = "Configurações";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_SHARESCREEN" = "Compartilhar tela";
"IDS_VIDEO_CALL_ALREADY_RUNNING" = "Não é possível iniciar a videochamada. Você já está participando de outra videochamada.";
"IDS_VIDEO_CALL_COPY_TO_CLIPPBOARD" = "Copiar para a área de transferência";
"IDS_VIDEO_CALL_INVITE_CONTACT" = "Chamar contatos";
"IDS_VIDEO_CALL_INVITE_CONTACTS" = "Chamar contatos";
"IDS_VIDEO_CALL_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Chamar contatos";
"IDS_VIDEO_CALL_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Sua seleção excede o limite de participantes para videochamadas. Para convidar participantes para sua videochamadas, desmarque pelo menos %1% contato(s).";
"IDS_VIDEO_CALL_SEND_EMAIL" = "Enviar e-mail";
"IDS_VIDEO_INIT_ERROR" = "A câmera selecionada não está funcionando.\nConecte outra câmara e tente novamente.";
"IDS_VIDEO_MICROPHONE_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Nenhuma fonte de microfone disponível";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "Você não tem autorização para transmitir seu vídeo. Aguarde até que o organizar permita que você transmita seu vídeo.";
"IDS_VIDEO_OPEN_PREFERENCES" = "Abrir preferências...";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Conecte uma câmera";
"IDS_VIDEO_SPEAKER_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Nenhuma fonte de alto-falante disponível";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "As conexões VPN não são compatíveis com essa plataforma. Abra o link em uma plataforma compatível.";
"IDS_WAITING_FOR_PARTNER" = "Aguardando o parceiro...";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_HAS_FINISHED" = "Esta reunião já foi realizada. Verifique a convocação para esta reunião.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_MEETING_LOCKED" = "Aguarde até o organizador aceitar sua solicitação de participação.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_NOT_STARTED" = "Aguarde até que o organizador inicie a reunião.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_TRANSMISSION_STOPPED" = "Aguarde até que o apresentador inicie a apresentação.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_UPDATING" = "Conectando à reunião...";
"IDS_WAITING_ROOM_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Reunião instantânea";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECT" = "O dispositivo '%1%' está online agora. Quer conectar-se a esse dispositivo?";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECTBUTTON" = "Conectar";
"IDS_WAKE_ON_LAN_INCORRECT_DATA_TEXT" = "Certifique-se de que os dados inseridos são válidos.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_OPTIONS_NO_ADMINISTRATOR" = "Infelizmente, você não é um administrador do . Somente administradores estão autorizados a alterar as opções Wake-on-LAN.";
"IDS_WARNING" = "AVISO";
"IDS_WBTT_BALLOON" = "Balão de discurso";
"IDS_WBTT_CONTROL" = "Modo de controle\nControlar outras aplicações";
"IDS_WBTT_DELETE" = "Redefinir todo o desenho";
"IDS_WBTT_ELLIPSE" = "Elipse\nCtrl: Círculo\nShift: concêntrico";
"IDS_WBTT_ERASE" = "Borracha\nApagar do desenho";
"IDS_WBTT_HIGHLIGHT" = "Marcador\nMarque aquilo que lhe interessa";
"IDS_WBTT_PEN" = "Caneta\nTraçar uma linha à mão livre";
"IDS_WBTT_RECTANGLE" = "Retângulo\nCtrl: Quadrado\nShift: concêntrico";
"IDS_WBTT_SAVE" = "Salvar uma captura de tela.\nCtrl: Salvar só o desenho";
"IDS_WBTT_TEXT" = "Texto";
"IDS_WELCOME" = "Bem-vindo";
"IDS_WHITEBOARD_DISABLED_VIDEOCHAT" = "O quadro branco requer que uma tela seja compartilhada";
"IDS_WHITEBOARD_DRAWING_NOT_POSSIBLE" = "Não é possível desenhar no momento. Você não está autorizado a desenhar ou o apresentador não ativou o quadro branco ainda.";
"IDS_WHITELIST_ADD_MANUALLY" = "Adicionar contato à sua lista branca manualmente";
"IDS_WHITELIST_COMPANY_DESCRIPTION" = "Se adicionar \"%1%\" à sua lista branca, todos os membros do \"%2%\" entrarão para a lista branca.";
"IDS_WHITELIST_WARNING_TEXT" = "Se deseja conceder acesso somente a computadores ou contas específicas, você terá que adicionar pelo menos um computador ou uma conta à lista.";
"IDS_WIDGETS_FEATURE_NOT_AVAILABLE" = "O TeamViewer usado pelo seu parceiro não suporta esse recurso. Isso acontece porque seu parceiro não usa a versão atual ou então o recurso necessário não faz parte do conjunto de recursos.\nSe o seu parceiro não usar a versão atual, recomende-lhe que faça a atualização para a última versão do TeamViewer.";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_PHONE" = "Telefone";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_VOIP" = "Voz sobre IP";
"IDS_WIDGET_AUDIO_TITLE" = "Áudio";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_TITLE" = "Compartilhamento de telas";
"IDS_WIDGET_CHAT_TITLE" = "Bate-papo";
"IDS_WIDGET_MENU_CLOSE" = "Fechar %1%";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE" = "Participantes";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Lista de sessões";
"IDS_WIDGET_TOOLTIP_OPTIONS" = "Opções";
"IDS_WIDGET_VIDEO_AUDIO_PREFERENCES" = "Audioconferência";
"IDS_WIDGET_VIDEO_CALLING" = "Chamando...";
"IDS_WIDGET_VIDEO_INVITE_PARTICIPANT" = "Convidar participante";
"IDS_WIDGET_VIDEO_PREFERENCES" = "Vídeo";
"IDS_WIDGET_VIDEO_TITLE" = "Vídeo";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_BORDER_COLOR_INFO" = "Clique para definir a cor do interior ou pressione Ctrl ao mesmo tempo em que clica com o botão do mouse para definir a cor do limite";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "Quadro branco";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "Insira as credenciais do Windows no computador em que você deseja efetuar login (somente contas de administrador têm esse direito).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "Seu parceiro desativou o login do Windows. Se desejar usá-lo, avise-o para ativá-lo (Ferramentas -> Opções -> Segurança).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "Insira inserir as credenciais do Windows no computador em que deseja efetuar login.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "A versão do TeamViewer de seu parceiro não permite o login do Windows. Avise seu parceiro para atualizá-la para usar esta função.";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "Senha do Windows:";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "Nome do usuário do Windows:";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Janela";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Trazer Todas para a Frente";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Minimizar";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Zoom";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "É necessário um nome de login do Windows!";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "Por razões de segurança, a senha do Windows para as conexões do TeamViewer devem ter no mínimo %1% caracteres.";
"IDS_WOL_LINK_TEXT" = "Clique aqui para mais informações.";
"IDS_WOL_NO" = "Sem Wake-on-LAN";
"IDS_WOL_PUBLIC_ADDRESS" = "Endereço público";
"IDS_WOL_SETTINGS" = "IDs para ativar seu computador";
"IDS_WOL_SETTINGS_INFO" = "Selecione se seu computador não puder ser ativado por meio do Wake-on-LAN.\nNota: certifique-se de que você configurou o TeamViewer e os computadores envolvidos corretamente.";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES" = "O Wake-on-LAN está desativado nas preferências do sistema. Deseja ativá-lo agora?";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES_NOT_ADMIN" = "O Wake-on-LAN está desativado nas preferências do sistema. Não é possível ativá-lo aqui porque o TeamViewer não está configurado para iniciar com o sistema. Suas configurações serão salvas, mas você precisa ativar o Wake-on-LAN nas preferências do sistema.";
"IDS_WOL_TEAMVIEWER_ID" = "IDs do TeamViewer em sua rede";
"IDS_WOL_TITLE" = "Wake-on-LAN";
"IDS_YOU_CANT_CONNECT_TO_AN_OFFLINE_BUDDY_OR_MACHINE" = "Você não pode se conectar a um contato ou computador que esteja offline.";
"IDS_YOU_GOT_KICKED" = "Você foi removido da sessão.";
